国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0324 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.4 |
| 五百の物語と寓話 : vol.4 |
引用情報
OCR読み取り結果
même marmite : A 419-420. — Marmite en or qui convertit
l'homme qui l'a volée : A 401. — Les marmites à double panse :
B 434-435.
*Marque*; un sot fait une marque sur l'eau pour retrouver l'endroit où il
a laissé tomber une coupe : B 169-170. — Marques primaires et
secondaires du Buddha 相好 : A 214, 260, 279-280.
*Mars*, planète : A 426, 427.
*Marut* 摩裒, cocher de Çakra : A 396.
*Mâtali* 摩多梨, nom d'un deva : C 56.
*Mâthara* [*sic* corr.] 摩吒, fils de deva : B 334-335; — 摩陀羅,
brahmane : C 290-293.
*Mâthara* 摩吒羅; ministre de Kaniṣka : C 85.
*Mathurâ* : D 86, 88, 106 (37), 146 (131), 180 (362), 211 (407).
*Maṭṭakunḍalika jâtaka* : D 159 (209).
*Mâtuposaka jâtaka* : D 205.
*Maudgalyâyana* (ou *Mahâmaudgalyâyana*) 目連 : A 38, 49, 72, 77,
93, 206, 227, 304, 389, 412, 422, 423, 427; B 9, 10, 23,
65, 84, 95, 96, 340; C 22, 25, 38, 95, 96, 395; D 117 (51),
155 (188). — Cf. *Mo-ho-mou-kien-lien* et *Mou-lien*.
*Mauvaise intention* (Durmanas), conseiller d'État : C 29.
*Mâyâ* 摩耶, mère du Buddha : C 9, 395.
*Mécanique*; paon mécanique capable de voler : B 378-380. — Femme
mécanique en bois : B 12-13; D 149. — Homme mécanique :
C 167, 171. — Mécanisme à poissons : A 362; D 139 (95).
*Médecin*; le paon, médecin divin : A 75. — Le médecin qui a guéri
le roi est récompensé au delà de ses espérances : B 28-30. — Le
médecin K'i-yu (Jivaka) : C 331-361.
*Megha* : voir *Mi-k'ie*.
*(Les) membres* et l'estomac : D 229 (439).
*Ménandre* 雍陀王, roi : C 120-122 : D 220, 221 (418).
*Mer*; vouloir épuiser l'eau de la mer avec une calebasse : A 36-37; B
310-311. — Les dieux de la mer redoutent les cadavres : A 245.
— Dangers de la mer : B 102, 140. — Voyages sur mer : D 90
(9), 97 (22), 129 (67), 190 (381), 227 (434). — Vider l'eau
de la mer : D 91, 179 (351).
*Mère*; Mi-lan heurte du pied la tête de sa mère : A 135. — Maitra-
kanyaka casse quelques cheveux à sa mère : C 10-11. — La mère
du prince-héritier scandalisant son fils par son désir de plaire aux
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
322
323
324
325
326
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
376
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
