National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0333 |
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
Pañcāla 般 遮 (羅), royaume : A 185, 305; C 101; cf. D 220
(413).
Pañcaveramaṇi 五 戒, cinq défenses : C 116.
Pāñcika 般 闍 迦 : C 115; D 220 (413).
Paṇḍitajātiya 利 棋 : B 237.
Pañchatantra : A 229 n.; C 126 n., 144 n.; D 93 (12), 95 (20),
105 (36), 116 (49), 142 (111), 146 (131), 154 (182), 168
(288), 178, 182 (370), 193 (389), 194 (392), 195 (395 et
397), 221 (418), 223, 225 (425), 232, 234 (461).
Pao-li 胞 羅 (Pukkusa) : A 279-282.
Pao-tch'ang 寶 唱, religieux : C 207 n.
Paon 孔 雀 : le bodhisattva roi des paons : A 72-75; 352-354. —
Pourquoi le paon ne peut pas être le roi des oiseaux : B 332. — Le
paon éclipsant le corbeau : C 232-233.
Pāpakāri 波 婆 伽 梨 : D 190 (381).
Papillon séduit par la flamme : A 283, 314.
Pāpīyān 波 旬 : B 46; C 78, 79. — Cf. Māra.
Pāramitā 度 : A 2 n. [度 無 極], 7, 11, 14, 19, etc.
Pārāyaṇa 波 羅 延, sûtra : B 269.
Parfum; homme dont le corps émet une odeur parfumée : B 132,
133. — Femme qui oint de parfum les pieds du Buddha : C 36,
37.
Parinirvāṇa 般 泥 洹 (ou 般 涅 槃, 滅 度) : A 131, 235; B 113,
127.
Parler; enfant qui ne parle pas jusqu'à l'âge de treize ans : A 126
128. — Enfant qui parle dès sa naissance : A 426.
Parthie 安 息 國 : C 110, 221.
Passereau enlevant un os de la gueule du tigre : A 193-194.
Passeur qui connaît les cinq défenses : A 355.
Pāṭaliputra 花 氏 城 : C 135; D 209 (406), 222 (420) (波 梨 弗 多).
Pātra 鉢; cf. Bol à aumônes, et Po.
Pausanias : C 318 n.; D 178, 218.
Peau de cerf étendue par un māṇava sous les pieds de Dīpaṃkara Bud-
dha : A 319.
Pêcheur; le fils de pêcheur amoureux de la fille du roi : C 294-296.
Pei-ngan 彼 岸 : D 131 (75).
Pei[corr. Pi]-to-wei 稗 多 衛, nom d'homme : C 386.
Pei-t'ou 跋 圖, dompteur de nāgas : A 191.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
332
333
334
335
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
376
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
