国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

Nördlich vom Kwenlun-System dürften die Aequivalente der Trias in den
Ueberkohlensandsteinen vertreten sein. Südlich vom Kwenlun fehlt der Ueberkohlen-
sandstein gänzlich. Auf den abradirten postcarbonischen Falten lagerte ein von
Süden her transgredierendes Meer zuerst Kalke ab, die nach oben in rothgefärbte,
thonige und sandige Gesteine übergehen. Diese bunten, klastischen Sedimente
spielen im südlichen China eine bedeutende Rolle und sind aus dem »Rothen
Becken von Sz'-tshwan« beschrieben worden, von wo auch eine rhaetische Flora
(Kwéi-tshóu) bekannt geworden ist. Aus dem Becken von Sz'-tshwan werden auch
bereits Muschel-Schichten angegeben, die jedoch mit den untercretaeischen
Cyrenensandsteinen ident sein dürften. Hingegen sind weiter im Süden, in den
Provinzen Yünnan und Kwéitshóu drei im Wesentlichen wohlerhaltene, stark von
einander abweichende marine T r i a s f a u n e n nachgewiesen worden.

Untertrias in der Provinz Kwéitshóu.

1. Von Kaitshóu in der Provinz Kwéitshóu liegt ein Vertreter der unter-
triadischen deutschen Gattung Beneckeia (B. sinensis n. sp.) vor. Das Gestein
ähnelt den Wellenkalken Deutschlands in jeder Hinsicht. Die Gattung Beneckeia
findet sich in China in einer unserer B. tenuis nahe verwandten Form und wird
wie diese von Myophoria costata begleitet. Sie bildet also ein interessantes
Gegenstück zu der Verbreitung des europäischen Tirolites im Himalaya. Die
chinesischen Gewässer, welche dem Festlande näher lagen, haben also in der
Untertrias ebenso wie nachher im Muschelkalk eine an Mitteleuropa erinnernde
Thierwelt beherbergt.
Trotz der neuen Beziehungen zwischen dem äussersten Osten und Europa
lässt sich aber hieraus doch nicht eine absolut freie Meeresverbindung für die
ganze Zeit der Untertrias folgern. Grade wenn man die Schichten mit Otoceras
Woodwardi schon der Trias zurechnet, ist eine bedeutende Verschiedenheit der
Thierwelt in der unteren Hälfte der Untertrias vorhanden. Die Verbreitung einer
einheitlichen Fauna in der ganzen Ausdehnung des grossen Mittelmeeres ist dann
erst von der oberen Hälfte der Untertrias an sicher nachweisbar.

Mitteltrias der Provinzen Kwéitshóu und Yünnan.

2. Aus der Provinz Kwéitshóu (ungefähr 32° nördl. Breite und 110° östl. Länge)
hat Koken ¹) eine kleine Anzahl von Fossilien beschrieben, die daselbst in einem
gelblichgrauen, glimmerhaltigen Mergel vorkommen. Der genauere Fundort ist
nicht festzulegen, vielleicht aber in der Nähe des untertriadischen Vorkommens von
Kai-tshóu zu suchen. Koken nennt die folgenden Arten:
Worthenia tuberculifera spec. nov.
W. nuda spec. nov.