National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0076 Le T'ai Chan : vol.1
The Tai Shan : vol.1
Le T'ai Chan : vol.1 / Page 76 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000293
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

on l'aperçoit dans le lointain, du som
(nº 75); les bâtiments qui s'y trou
pittoresque, au milieu de beaux arbr
la Princesse, déesse du T'ai chan 元
autel de ce temple, le pavillon Wei jan
porte la tombe de la déesse, ce qui est po
édifié d'après laquelle la Princesse des m
était morte, mais aurait atteint en ce li
après partie de son essence 碧霞元君
elle était devenue une immortelle.
(nº 7).

碧霞 N'ai chan yai "Escarpem
(nº 3, VIII, 25 v°; D, 22 v°). — Les
versant du côté de l'Est le plateau
était donné autrefois un lieu de suicide
à qui poussés par cette mystérieuse fo
à des désespérés dans l'endroit m
qui se sont donné la mort, accu
chereurs pour mettre fin à leurs jours s
de la falaise; aussi la falaise maudite
la n'ai chan yai 捨身崖 "Escarpem
dans la m." A l'époque des mong, le
voulut arrêter cette contagion de
bâtit un mur pour empêcher l'accès du
Tch'an (T), le mur fut restauré par m
(65); il existe encore aujourd'hui, sur sa
il y a quatre grosses pierres portant
l'inscription 捨土趨身 (il est interdi
de se précipiter de quelle peine
en menaçant la défense; une inscri
ranimer le courage de vivre, preve
toujours le courage de vivre, preve