National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0109 Le T'ai Chan : vol.1
The Tai Shan : vol.1
Le T'ai Chan : vol.1 / Page 109 (Color Image)

Captions

[Photo] Fig. 25. Arc de triomphe T'ai tsong fang (no 115).

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000293
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

115. 岱宗坊 *Tai tsong fang* „Arc de triomphe du
*Tai tsong*". Voyez fig. 25. On sait que *T'ai tsong* est le
nom du *T'ai chan* dans le *Chou king*. Cet arc de triomphe,
qui avait été élevé pour la première fois sous les *Ming*,
pendant la période *long-k'ing* (1567—1572), a été reconstruit
en 1730 (D, 15 r°).

116. 豐都廟 *Fong-tou miao* „Temple de *Fong-tou*" (A,
XII, 33 v°; B, X, 11 v°; C, VII, 26 r°). — *Fong-tou* est,
dans les livres taoïstes, le nom du royaume souterrain où
sont jugées les âmes des morts; le grand empereur du
*Fong tou* 豐都大帝 est le dieu suprême des enfers;
il a autour de lui dix assesseurs qui sont préposés aux dix