National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0346 Le T'ai Chan : vol.1
The Tai Shan : vol.1
Le T'ai Chan : vol.1 / Page 346 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000293
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

(En effet), comme leur vertu n'était pas d'accord avec
le Ciel, — ils s'exposaient à recevoir un affront.
La sage conduite consiste à surveiller le bon gouver-
nement; — la gloire ne s'acquiert pas en se laissant
aller aux désirs.
J'ai gravé mes sentiments sur cette roche abrupte — pour
les annoncer publiquement à la multitude des pics
de la montagne.

Fait sous la grande dynastie T'ang, la quatorzième année
k'ai-yuan (726), l'année étant marquée des caractères king-
yin ¹), le neuvième mois dont le premier jour était le jour
yi-hai, le douzième jour qui était le jour king-siu.