National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0545 Le T'ai Chan : vol.1
The Tai Shan : vol.1
Le T'ai Chan : vol.1 / Page 545 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000293
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

qu'on présente en sacrifice le gibier abattu ¹). En 671 et
en 549 av. J.-C., nous voyons deux princes du pays de Ts'i
profiter de ce que le sacrifice au dieu du sol comportait
un certain appareil guerrier pour passer en revue une armée
considérable qui inspirait la crainte aux seigneurs voisins
ou à leurs envoyés ²).

Le sacrifice solennel qu'on offrait au dieu du sol au moment

獻禽以祭社。

夏公如齊觀社。

齊社,蒐軍實,使客觀之。

夫齊棄太公之法而觀民於社,君爲是舉而往觀之,非故業也,何以訓民,土發而社,助時也,收攝而蒸,納要也,今齊社而往觀旅,非先王之訓也。