IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Cathay and the Way Thither : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
APPENDIX III.
TRANSCRIPT FROM THE ORIGINAL MS. OF THE
FIRST TWO CHAPTERS OF PEGOLOTTI.
CAP. I.
Avixamento del viaggio del Ghattaio per lo chanmino della Tana ad andare e ttornare chon merchatantia.. Primieramente dalla Tana in Gintarchan sia xxv giornate di charro di buoi e chon carro di chavallo circa da x in xii giornate. Per chanmino si trovano moccholi assai cioe gente d arma e da Gittarchan in Sara sia una giornata per fiumana dacqua et di Sara in Sarachancho sia 8 giornate per una fiumana dacqua
puotesi andare per terra e peracqua ma vassi peracqua per meno spesa della merchatantia. E da Sarachancho in fino in Orghanci sia xx giornate di charro di chanmello e chi va chon marchantia gli conviene che vada in Orghanci pareche la è spacciativa terra di marchatautia. E d' Orghanci in Oltrarre sia da 35 in 40 giornate di chanmello chon carro
chi si partisse di Sarachanco e andasse dritto in Oltrarre si va L giornate
segli non avesse merchatantia gli sarebbe migliore via che dandare in Orghanci. E di choltrarre iu Armaleccho sia 45 giornate di some dasiuo
ogni die truovi moccholi. E dArmaleccho infino in Chamexu sia 70 giornate dasino et di Chamexu in sino che vieni a una fiumana che si
chiama sia xlv giornate di chavallo e dalla fiumana se ne puoi
andare in Chassai ella vendere sonmi dellargento che avessi, perocche lae
spacciativa terra di merchantia. E di Chassai si va cholla muneta chessi trae de sonmi dellargento venduti in Chassai che è moneta di charta chessappella la detta moneta babisci che gli quattro di quella moneta vagliono un sonmo dariento per le contrade del Ghattaijo. E di Chassai a Ghamalecco che è la mastra cita del paese del Ghattaijo si va 30 giornate.
CAP. II.
Cose bixognevole a Mercliatanti the vopliono fare il sopradetto viaggio del Ghattaijo. Primieramente chonviene the si lasci crescere la barba grande et non si rada. E vuolsi fornire alla Tana di Turcimanni e non si vuole guardare a rispiarmo dal chattivo al buono nonchosta quella dingordo chelluomo non se ne megliori vi va piu. E oltre a Turcimanni si
1 Sic in orig.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.