National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
![]() |
Notes on Marco Polo : vol.3 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
28 INDEX
beginning with brega are derived.
See BREGANEGA, p. 105.
brésil, brasil : (French), an old explanation of brésil from Fr. braise, « glowing coal D.
See BRAZIL, p. 103.
Breyn : (Dr... of Danzig), this must be Johann Philip Breyn. See COTTON, p. 526.
B.ryidu : (or B.yr.da) mentioned by Rasidu-'d-Din as the source of the Onon, the Kerulen and the Tula. It may be Burqatu, another name of the Burgan-qaldun. See CINGHIS, p. 341.
B.ry.da : (or B.ryidu) mentioned by Rasidu-'d-Din as the source of the Onon, the Kerulen and and the Tilla.
See CINGHIS, p. 341. 'Bri-êhu : « Cow-yak River », pronounced Driê'u.
See BRIUS, p. 106.
'bri-mo : « cow-yak » (in Tib.). See BRIUS, p. 106.
Bridge of Creepers : T'êng-ch'iao. See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 705.
Brins » : (in Pa) for Brius.
See BRIUS, p. 105.
BRIUS.
The name can only apply to the Upper Yang-tsü, before its confluence with the Min River at Hsü-chou (Sui-fu).
See p. 105-107.
'Bro : Place of origin in Tibet of the clan Mo-lu.
See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 708.
Brothers of the Holy Spirit order : founded at Montpellier, 1160. See BARSAMO, p. 82.
Bru-sa : = Bru-la = Baltistan. See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 713
Bru-ia : is likely to be the same name as Po-la or Balilr.
See BELOR, p. 92.
bruciare : « uciaca », read *uciaca, might be the participle of it. See COIACH, p. 397.
« Brus » : <*Burus? in Z, for Brius. See BRIUS, p. 107.
*b'uat : Ch. p'o pu or « p'o cloth ». See COTTON, p. 434.
bubak : Buig., « cotton ».
See COTTON, p. 427.
BUCARA.
This is Bokhara.
See p. 108-109.
« bucarin » : Span. form of « buck-
ram ».
See BUCKRAM, p. 111.
« bucaranum » : low Latin form.
See BUCKRAM, p. 111.
buccaranum » : low Latin form
(in WY).
See BUCKRAM, p. 111.
Bucefala » : (two mentions in Fra Mauro).
See BUCARA, p. 110. BUCEFALO.
An Alexandrian city of Bucephala existed on the western bank of the Jelam.
Two notices of the city of
Bucefala », in Fra Mauro.
See p. 110.
Bucephala (Alexandrian city of) : existed on the western bank of the Jam-
See BUCEFALO, p. 110.
Bucephalus (the tomb of) : according to a belief was the Buddhist stupa of Manikyala.
See BUCARA, p. 110.
bucherame » : It. (the mediaeval forms are at the basis of). See BUCKRAM, p. 111.
bucherami ».
See BUCKRAM, p. 111.
« bucheranus » : (in Z) low latin form. See BUCKRAM, p. 111.
buchiranum » : low latin form (in du Cange). See BUCKRAM, p. 111.
Bucifalch » : from a misreading *Bucifalc, for a French « *Bucifale », or for an Italian « *Bucifalo ».
See BUCEFALO, p. 110.
bucio : Span. (Port. buzio).
See COWRIES, p. 555. BUCKRAM :
Nature of the stuff :
a fine linen-cloth » (V. Gay); made of linen, (in Francisque-Michel)
Was actually a cotton-cloth (PeIliot).
Quilted cotton (Yule).
Origin of the name :
mediaeval forms > Fr. « bougran . (modern).
hesitation about the etymology of « buckram D.
See p. 110-112.
« buckram » : (nature of the stuff). See BUCKRAM, p. 111. buckskin : (Eng.).
See BUCKRAM, p. 112.
Buda-ündür : mentioned by Rasid as the great ' forbidden precinct ' of Chinghiz-khan, near the Selenga River.
See CINGHIS, p. 342.
« Buda-ündür » : this can only mean « Buddha Height »,
Buddha Hill ».
See CINGHIS, p. 342.
Buda-ündür : i. e. another name of the Burqan-qaldun; *Yiki-ündür is another form of it. See CINGHIS, p. 346.
budaq : Mong., « colour », belongs to the same root as budumal,
painted ».
See CINGHIS, p. 352.
Buddha : according to Manichaean creed, one of Mini's three predecessors.
See FUGIU, p. 728.
Buddhists : under the Mongol dynasty, there were regular officers attending to their affairs. See FUGIU, p. 728.
budumal : « painted », « coloured s, this is the word translated as
Bodomal » in « Sanang Set-sen ».
See CINGHIS, p. 352.
*buemini : « Bohemian », (in Y), is out of the question for beyamini.
See BEYAMINI, p. 95.
buga : Tung. and Ora., connected with boyda > boydo.
See COTAN, p. 420.
« Buga-cinksan » : Buqa in Armenian texts.
See BOGA, p. 97.
Buya or Buqa.
See BOGA, p. 97.
Buya : « Boga »; the title of ch'ênghsiang was confered to him. See CINGSAN, p. 365.
*Bugente Mu;an : another possible explanation for the name uncertainly restored as « B ügen Temücin ».
See CINGHIS, p. 290.
Buhsra : the modern Türkmin form.
See BUCARA, p. 108.
buhur : (Rouman) « cashmere ». See BUCKRAM, p. 111.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.