国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0035 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
en caractères maghrébins et contient deux cent six feuil-
lets. On lit à la fin cette note assez curieuse: وكُتِب من
نسخة في غاية التحصيف «Cet exemplaire a été copié sur
un original extrêmement incorrect. »
Nous devons reconnaître, toutefois, que ce manuscrit,
ainsi que le n° 908, nous a fourni un assez grand nombre
de bonnes leçons, surtout pour le chapitre de la Syrie.
Mais il présente quelquefois des omissions, principale-
ment dans les passages où le même mot se trouvant ré-
péte à la fin de deux lignes différentes, le copiste a, par
inadvertance, sauté tous les mots intermédiaires. La Bi-
bliothèque impériale a acquis ce manuscrit d'un ancien
consul au Maroc, M. Delaporte, lequel, à ce que nous
avons appris, en possède encore un autre.
Le n° 911 est un volume in-folio, de 167 feuillets
(lisez 157); il est tracé en caractères maghrébins et pa-
raît assez ancien; mais il y manque le premier et le der-
nier feuillet. On y trouve aussi des lacunes de plusieurs
feuillets, après le folio 7, le folio 74 et le folio 82. La pre-
mière correspond, dans le présent volume, à la portion
qui s'étend depuis la fin de l'article du Nil jusqu'à l'his-
toire de l'émir Karasonkôur (p. 80 à 167). La seconde est
encore plus considérable, car elle embrasse toute la fin
de la description de l'Asie Mineure, à partir de la ville de
Tireh, et la relation du Kiptchak presque tout entière.
En outre, ce manuscrit a beaucoup souffert de l'humidité,
et, en plusieurs endroits, il est devenu presque illisible.
Le texte du n° 911 est, en général, le même que celui
du n° 909; mais il est beaucoup plus incorrect que celui-ci.
Le n° 910 se compose de 147 feuillets, de format in-
folio et d'une écriture maghrébine très-fine et très-nette.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
33
34
35
36
37
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
