国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0101 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
هاذا بالله يا عَلِيٌّ يا عظـيم يا حلم يا علم انت ربّي وعهك
حسبى فنعم الرَّب ربّي ونعـم الحسب حسبي تنصر مَن تشآء
وانت العـزيـز الرحم نسألك العِصْمة في الحركات والسكنات
وَالكـلـمات والإرادات والخطرات من الشكوك والظنون والاوهام
السادرة الغلوب عن مطالعة الغـيـوب فـقد ابتلى المؤمنون
وزُلزِلوا زلزالا شديدا واد يقول المنافـقون والذين في قلوبهم
مرض ما وعدنا الله ورسوله إلا غرورا فثَبِّتنا وانصرنا وخَصِّر لنا
هاذا البحر كما سخَّرت البحر لموسى عَمَّ وسخَّرت الـنار لابـراهيم
عَمَّ وسخَّرت الجبال والحديد لداود عَمَّ وسخَّرت الريح والشياطين
وَالجِنَّ لسلمان عَمَّ وسخِّر لنـا كلَّ بحـر هولك في الارض والسمآء
والمُلك والمَلَكُوت وبحر الدنيا وبحر الآخرة وسخِّر لنا كلَّ شيء يا
«Ô Dieu, ô être sublime, ô être magnifique, doux et sa-
vant, c'est toi qui es mon Seigneur! Il me suffit de te con-
naître. Quel excellent maître est le mien, quel excellent
lot est le mien! Tu secours qui tu veux, tu es l'être il-
lustre et clément. Nous implorons ta protection dans nos
voyages, dans nos demeures, dans nos paroles, dans nos
désirs et nos dangers; contre les doutes, les opinions fausses
et les erreurs qui empêcheraient nos cœurs de connaître
tes mystères. Les musulmans ont été éprouvés par l'afflic-
tion et violemment ébranlés. Lorsque les hypocrites et ceux
dont le cœur est malade diront : Dieu et son envoyé ne
nous ont fait que de fausses promesses, affermis-nous, se-
cours-nous et calme devant nous les flots de cette mer,
comme tu l'as fait pour Moïse; comme tu as assujetti les
flammes à Abraham, comme tu as soumis les montagnes et
le fer à David, les vents, les démons et les génies à Salo-
mon. Calme devant nous chaque mer qui t'appartient sur
la terre et dans le ciel, dans le monde sensible et dans le
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
99
100
101
102
103
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
