National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0106 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
اسكندرية وقبضـا على كبـار اهلها واعيان التجار بها كاولاد
الكوك وسواهم واخذوا منهم الاموال الطائلة وجُعلت في عنق
عماد الدين القاضي جامعة حديد ثم ان الاميرين قتلا من
اهل المدينة ستة وثلاثين رجلا وجعلوا كل رجل قطعتين
وصلبوهم وذلك في يوم جمعة وخرج الناس على عادتهم
بعد الصلاة لزيارة القبور وشاهـدوا مصارع القوم فعـظمت
حسرتهم وتضاعفت أحزانهم وكان في جملة اولائك المصلوبين
تاجر كبير الغدر يعرف بابن رواحة وكان له ناعة معدّة للسلاح
فنى كان خون او قتال جهّر منها المابة والمابتين من الرجال
بما يكفيهم من الاسلحة وبالمدينة فاعات على هاذه الصورة لكثير
من اهلها فزلّ لسانه وقال للاميرين انا اضمن هاذه المدينـة
cipaux habitants et des chefs des marchands, tels que les
enfants d'Alcoûbec et autres, auxquels ils extorquèrent des
sommes considérables. On plaça un carcan de fer au cou
du kâdhi Imâd eddin. Quelque temps après, les deux émirs
firent périr trente-six des habitants de la ville. Chacun de
ces malheureux fut fendu en deux, et leurs corps furent
mis en croix sur deux rangs; cela se passait un vendredi.
La population étant sortie, selon sa coutume, après la prière,
afin de visiter les tombeaux, vit ce funeste spectacle. Son
chagrin fut grand et sa tristesse en redoubla.
Au nombre des crucifiés se trouvait un marchand très-
considéré, que l'on appelait Ibn Réouâhah. Il avait une salle
remplie d'armes, et toutes les fois qu'un danger se présen-
tait ou qu'il survenait quelque lutte, il en tirait de quoi
fournir à l'armement de cent ou deux cents hommes. Il y
avait des salles de cette espèce chez un grand nombre d'ha-
bitants de la ville. La langue d'Ibn Réouâhah le perdit (litt.
glissa). En effet, il dit aux deux émirs : « Je réponds de cette
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
104
105
106
107
108
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
