国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0144 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
الله السيرة الكريمة، والفضائل العظيمة، وكفاه شرفا انتماؤه
لخدمة الحرمين الشريفين وما يفعله في كل سنة من افعال البر
التي تعين حجاج من الجمال التي تحمل الزاد والمآء للمنقطعين
والضعفآء وتحمل من تأخر او ضعف عن المشى في الدربين
المصري والشامي وبنى زاوية عظيمة بسرياقص خارج القاهرة لكن
الزاوية التي بناها مولانا امير المومنين، وناصر الدين، وكهف
الفقرآء والمساكين، خليفة الله في ارضه، القائم من للجهاد بنفله
وفرضه، ابو عنان أيّد الله امره، واظهره وسّى له الفتح المبين
وبشّره، بخارج حضرته العليّة المدينة البيضآء حرسها الله لا
Kifdjak. Almélic annâcir (que Dieu lui fasse miséricorde!)
était doué d'un caractère généreux et de mérites considé-
rables. Il suffit à sa gloire d'avoir fait preuve d'une tendance
prononcée à honorer les deux villes saintes et nobles (la
Mecque et Médine), et d'avoir accompli annuellement des
œuvres de bienfaisance qui venaient en aide aux pèlerins, en
leur fournissant les chameaux nécessaires au transport des
provisions et de l'eau, pour ceux qui seraient sans res-
source, pour les pauvres, ou bien pour servir de montures
à ceux qui resteraient en arrière ou seraient dans l'impuis-
sance de marcher; cela tant sur la route de l'Égypte à la
Mecque, que sur celle de Damas à la même ville. Il cons-
truisit aussi une grande zâouiah à Siriâkos, en dehors du
Caire. Mais la zâouiah qu'a bâtie à l'extérieur de sa noble
résidence, la ville brillante (de Fès), notre seigneur le prince
des croyants, le défenseur de la religion, le refuge des
pauvres et des malheureux, le lieutenant de Dieu sur la
terre, celui qui accomplit les œuvres obligatoires et suréro-
gatoires de la guerre sainte, Abou Inân (que Dieu l'assiste,
le fasse triompher, lui facilite une victoire éclatante et le fasse
prospérer!); cette zâouiah, dis-je, n'a pas sa pareille dans
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
142
143
144
145
146
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
