国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0155 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
كان يكتحل به والجِرِقْش وهو الإِشْفَا الذى كان يخضف به
نعله ومصحف أمير المومنين على بن أبى طالب الذى خطّ يده
رضه ويقال ان الصاحب إشترى ما ذكرناه من الآثار الكريمة
النبويّـة بمائة الف درهم وبنا الرباط وجعل فيه الطعام الوارد
والصادر وللخرابة لخُدّام تلك الآثار الشريفة نفعه الله تعالى
بقصده المبارك ثم خرجت من الرباط المذكور ومررت بمنية
القايد وفى بلدة صغيرة على ساحل النيل ثم سرت منها الى
مدينة بوش وضبطها بضم الباء الموحدة وآخرها شى معجم
وهذه المدينة اكثر بلاد مصر كتّانا ومنها يجلب الى سائر
الديار المصرية والى افريقية ثم سافرت منها فوصلت الى مدينة
دلاس وضبط اسمها بفتح الدال المهل وآخره صاد مهمل
وهذه المدينة كثيرة الكتّان ايضا كمثل الذى ذكرنا قبلها
l'aiguille avec laquelle il s'appliquait le cohl (collyre), l'alène
qui lui servait à coudre ses sandales et le Coran du prince
des croyants, Aly, fils d'Abou Thâlib, écrit par lui-même.
On dit que le vizir acheta les illustres reliques du Prophète
que nous avons indiquées, pour la somme de cent mille
dirhems (environ soixante et quinze mille francs). Il a bâti
le couvent et a légué les fonds nécessaires pour y servir à
manger à tout venant, et payer un traitement aux gardiens
de ces nobles objets. (Que Dieu daigne lui faire obtenir
le but pieux qu'il s'est proposé!)
Je quittai le couvent et je passai par Moniat Alkâïd
(le jardin du général), petite ville située sur le bord du Nil.
De cet endroit je me rendis à la ville de Boûch, qui est
celle de l'Égypte qui produit le plus de lin. On en exporte
dans tout le reste de l'Égypte et dans l'Afrikiyah. Je partis
de Boûch et arrivai à la ville de Délâs, qui abonde en lin,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
153
154
155
156
157
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
