National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0169 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 / Page 169 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

مسيرة يوم وليلة في صحرآء ثم جرنا النيل من مدينة ادفو
الى مدينة العطوان ومنها اكترينا الجمال وسافرنا مع طائفة
من العرب تعرف بدغم بالغين المعجمة في صحرآء لا عمارة بها
الا انها آمنة السبل وفي بعض منازلها نزلنا خبيرا حيث قبر
ولي الله ابي الحسن الشاذلي وقد ذكرنا كرامته في اخباره انه
موت بها وارضها كثيرة الضباع ولم نزل ليلة مبيتنا بها
محارب الضباع ولقد قصدت رحلي صمع منها فرقت عدلا
كان به وإجترّت منه جراب قمر وذهبت به فوجدناه لما
صحبنا مُمَزَّقا مأكولا معظم ما كان فيه ثم لما سرنا خمسة عشر
يوما وصلنا الى مدينة عيذاب وهي مدينة كبيرة كثيرة الحوت

pendant lesquels on voyage dans un désert; puis nous tra-
versâmes le Nil, pour nous rendre d'Adfou à la ville d'Ath-
ouâny. En cet endroit, nous louâmes des chameaux et
nous voyageâmes avec une troupe d'Arabes, connus sous le
nom de Daghîm, dans un désert complètement inhabité,
mais dont les chemins sont d'ailleurs très-sûrs. Une des sta-
tions que nous y fîmes fut pour nous arrêter à Homaïthirâ,
où se trouve la sépulture de l'ami de Dieu, Abou'lhaçan ach-
châdhily. (Nous avons raconté le miracle qu'il fit, en prédi-
sant qu'il mourrait en cet endroit.) Ce canton abonde en
hyènes; aussi, pendant la nuit que nous y passâmes, fûmes-nous
continuellement occupés à repousser ces animaux. Un d'eux
se dirigea vers mes bagages, déchira un sac qui s'y trouvait,
en retira une valise remplie de dattes et l'emporta. Le len-
demain matin, nous la retrouvâmes en morceaux, et vîmes
que la majeure partie de son contenu avait été mangée.
Lorsque nous eûmes marché pendant quinze jours,
nous arrivâmes à Aïdhâb, qui est une ville considérable,
abondante en poisson et en lait. On y apporte du Sa'id des