National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0181 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
الظاهر هدمه خوفا ان يقصدها الروم فيمتنعوا بها ولم يكن
بهذه المدينة نهر فيما تقدّم وجلب لها المآء في هذا العهد
الامير سيف الدين تنكيز امير دمشق،
ذكر المسجد المقدّس وهو من المساجد الجسيمة الرائقة
الغايقة للحسن يقال انّه ليس على وجه الارض مسجد اكبر منه
وان طوله من شرق الى غرب سبعمايه وثنتان وخمسون ذراعا
بالذراع المالكية وعرضه من القبلة الى الجون اربعمايه ذراع
وخمس وثلاثون ذراعا وله ابواب كثيرة في جهانه الثلاث
وامّا لجهة القبليّة منه فلا اعم بها الّا بابا واحدا وهو الذى
يدخل منه الامام والمسجد كله فضآء غير مسقّف الا المسجد
une partie de son mur d'enceinte. Ensuite Almélic azzhâhir
(Beibars) compléta sa démolition, de crainte que les Francs
ne s'emparassent de la ville et ne s'y fortifiassent. Cette ville
n'avait pas, auparavant, de canal; et c'est l'émir Seif eddin
Tenkiz, gouverneur de Damas, qui de notre temps y a con-
duit l'eau.
DESCRIPTION DE LA SAINTE MOSQUÉE DE JÉRUSALEM.
C'est une des mosquées admirables, merveilleuses, d'une
extrême beauté; et l'on dit qu'il n'existe pas, sur toute la
surface de la terre, un temple plus grand que cette mos-
quée. Sa longueur, du levant au couchant, est de sept cent
cinquante-deux coudées, en calculant d'après la coudée el-
mâlikiyah (la coudée royale, qui est de trente-deux doigts);
et sa largeur, du midi au nord, est de quatre cent trente-
cinq coudées. Elle possède beaucoup de portes sur trois de
ses côtés; mais pour ce qui est de sa paroi méridionale, je
ne lui connais qu'une seule porte, et c'est celle par laquelle
entre l'imâm. Toute la mosquée n'est qu'un vaste espace,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
179
180
181
182
183
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
