国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0199 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1
イブン=バットゥータの旅 : vol.1
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 / 199 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

وتـضرب الطّبلخانـة عند دار كلّ امـيـر منهم بـعـد صلاة
المـغرب من كل يوم وتوقد المشاعل ومّن كان بها من الاعـلام
كاتب السرّ بهـآء الدين بن غانم احد الـفـضلاء لـلُسَّمَآء
معروف بالسّخآء والكرم واخوه حسام الدين هو شيخ الـقـدس
الشريف وقد ذكرناه واخوهما علآء الدين كاتب السرّ بدمشق
ومنهم وكيل بيت المال قوام الدين، ابن مكين، من اكابر
الرجال ومنهم قاضي قضاتها شمس الدين ابن الـنـقيب من
اعلام عُلَمَآء الشام وبهاده المدينة حّمامات حسان منها حّمام
القاضي الغري وحّمام سندموروكان امير هذه المدينة

jusqu'à l'instant où il rentre dans son hôtel; et alors ils se
retirent. On joue de la musique militaire près de la de-
meure de chaque émir, tous les jours, après la prière du
soir, et l'on allume les lanternes.

Je citerai les noms suivants parmi les personnages consi-
dérables qui se trouvaient dans cette ville :

1° L'écrivain des choses secrètes (secrétaire intime), Béhâ
eddin, fils de Ghânim, un des hommes excellents et estimés,
célèbre par sa libéralité et sa générosité;

2° Son frère Hoçâm eddin, cheikh de la noble Jérusalem,
et que nous avons déjà mentionné;

3° Le frère des deux précédents, Alâ eddin, secrétaire
intime à Damas;

4° L'intendant de la trésorerie, Kaouâm eddin, fils de
Makin, un des hommes éminents;

5° Le kâdhi des kâdhis de Tripoli (le grand juge), Chems
eddin, fils du nakîb (chef), un des principaux savants de la
Syrie.

A Tripoli, il y a des bains très-beaux, parmi lesquels
celui du kâdhi Alkirimy et celui de Sendémour. Ce dernier
a été gouverneur de la ville, et l'on raconte de lui beaucoup