国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0233 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
وهي ذات انهار مطردة واشجار والبحر على نحو ميل منها وبها
قبر الولى الصالح الشهير ابراهيم بن ادهم رضى الله عنه وهو
الذى نبذ الملك وانقطع الى الله تعالى حسبما شهر ذلك ولم
يكُنْ ابراهيم من بيت ملك كما يظنّه الناس انما ورث الملك
عن جدّه ابى أُمّه وامّا ابوه ادهم فكان من الفقرآء الصالحين
الساجين المتعبّدين الوَرِعين المنقطعين ،
حكاية ادهم يذكر انه مرّدات يوم ببساتين مدينة بُخارَى
وتوضّأ من بعض الانهار التى تتخلّلها فاذا بنُقاحة يجملها ماء
النهر فقال هذه لا خطر لها فاكلها ثم وقع في خاطره من ذلك
وسواس فعزم على ان يستحلّ من صاحب البستان فقرع باب
dantes et des arbres, et la mer est à un mille de distance
environ. On y voit le tombeau de l'ami de Dieu, le saint,
le célèbre Ibrâhim, fils d'Adhem. C'est le personnage qui
renonça à la royauté, et qui se consacra tout entier au culte
de Dieu très-haut, ainsi que cela est bien connu. Mais Ibrâ-
him n'était pas d'une maison princière, comme on le pense
généralement. Ce qui est vrai, c'est qu'il hérita du royaume
de son aïeul maternel. Quant à son père Adhem, c'était
un de ces fakirs, pieux, vivant dans la retraite, dévots,
chastes, et livrés exclusivement au culte de la Divinité.
ANECDOTE SUR ADHEM.
On rapporte qu'il passa une fois près des jardins de la
ville de Bokhârâ, et qu'il fit ses ablutions dans un des ca-
naux qui les traversent. Tout à coup il prend une pomme
qui était entraînée par l'eau du canal; il se dit : Cela n'a
pas d'importance; et il la mangea. Mais ensuite, un scru-
pule lui vient à l'esprit, et il se décide à demander l'abso-
lution au propriétaire du jardin. Il frappe à la porte, et
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
232
233
234
235
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
