国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0238 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
كالاوامر لكم فاذا خرج احدهم الى بلد احضره اميره فيقول له
ان الامام المهدى اعطانى هاذا البلد فيـقـول له ابن الامر
فيخرج ورق الزيتون فيُضَرَّب ويحبس ثمر انه امرهم بالتجهير
لقتال المسلمين وان يبدأوا بمدينة جبلة وامرهم ان يأخذوا
عوض السيون (1) قضبان الآس ووعدهم انها تصبر في ايديهم
سيوفا عند القتال فغدروا مدينة جبلة واهلها في صلاة الجمعة
فدخلوا الدور وهتكـوا الحريم وثار المسلمون من مسجدهم
فأخذوا السلاح وقتلوهم كيف شآءوا وإتَّصَل الخبر بالاذقيَّة فاقبل
اميرها بهادر عبد الله بعسكره وطُيِّرت الحمام الى طرابلس فان
des mandements en votre faveur. » Quand l'un d'eux arri-
vait dans le pays désigné, le commandant du lieu le faisait
venir; et alors il disait à celui-ci : « Certes, que l'imâm El-
mahdy m'a donné cette contrée. — Où donc est l'ordre? »
demandait l'émir. Notre malheureux tirait de suite les
feuilles d'olivier, et, après cela, il était battu et empri-
sonné.
Plus tard, le même inconnu ordonna à ces gens de s'apprê-
ter à combattre les musulmans, et de commencer par la ville
de Djabalah. Il leur prescrivit de prendre des baguettes de
myrte, au lieu de sabres, et il leur promit qu'elles deviendraient
des glaives entre leurs mains, au moment du combat. Ils tom-
bèrent sur la ville de Djabalah, pendant que les habitants
étaient occupés à faire, au temple, la prière du vendredi. Ils
entrèrent dans les maisons et ils violèrent les femmes. Les fi-
dèles sortirent de leur mosquée, prirent les armes et tuèrent
à volonté les agresseurs. La nouvelle de ce fait étant par-
venue à Lâdhikiyah, son commandant, Béhâdir Abd Allah,
s'avança avec ses troupes. Les pigeons messagers furent aussi
lâchés vers Tripoli avec cette annonce, et le chef des émirs
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
236
237
238
239
240
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
