国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0298 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
لِأَبنَاء السبيل بعطون منها ما يَأكلون وبلبسون وبتزوَّدون
لبلادهم ومنها اوتاق على تعديل الطُرُق ورصفها لان أَرَقَّة دمشق
لكل واحد منها رصيفان في جنبيه يمرّ عليهما المُتَرَجِّلون وعمرّ
الركمان بين ذلك ومنها اوتاق لسوى ذلك من افعال الخير ٭
حكاية مررت يوما ببعض أَرَقَّة دمشق فرأيت به مملوكًا
صغيرًا قد سقطت من يده طَفَّفَة من الخَّبَّار الصيني وَيُم
بسمّونها الحَص فتكسَّرت وإجمع عليه الناس فقال له بعضهم
اجمع شَقَفَها واجلها لصاحب اوتاق الاواني مجمعها وذهب
الرجل معه البه فأراه اياها فدفع له ما إشنرى به مثل ذلك
4° Des legs en faveur des voyageurs. On leur fournit la
nourriture, l'habillement et de quoi se suffire jusqu'à l'ar-
rivée dans leur pays.
5° Ceux pour l'entretien des chemins et le pavage des
rues. Ces dernières, à Damas, sont pourvues, de chaque
côté, d'un trottoir où marchent les piétons; ceux qui sont
à cheval suivent la route du milieu.
Il y a encore d'autres fondations pieuses, pour diverses
œuvres de bienfaisance. (En voici un exemple.)
ANECDOTE.
Je passais un jour par une des rues de Damas, et je vis
un petit esclave qui avait laissé échapper de ses mains un
grand plat de porcelaine de Chine, qu'on appelle dans cette
ville sahn (plat, soucoupe). Il se brisa, et du monde se ras-
sembla autour du petit mamloûc. Un individu lui dit : « Ra-
masse les fragments du plat et porte-les à l'intendant des
œuvres pies pour les ustensiles. » L'esclave les prit et la
même personne l'accompagna chez ledit intendant et les lui
montra. Celui-ci lui remit aussitôt de quoi acheter un plat
semblable à celui qui avait été brisé.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
296
297
298
299
300
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
