国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0389 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
وَالمـروة لا يكادون يخلصون لإزدحـام الناس على حـوانـيـت
البَاعَة وليس بمكة سوق منتظمة سوى هاذه الا البَزَّازون
والعَطَّارون عند باب بني شبية وبين الصفا والمروة دار العبَّاس
رضى الله عنه وفي الآن رباط يسكنـه الـجـاورون قـرة المـلـك
الناصر رحمه الله وبنى ايضا دارَ وضوء فما بين الصفا والمروة
سنة ثمان وعشرين وجعل لها بَابَيْن احدهـا فى السوق
المذكورة والاخرى سوق العطَّاربن وعليها ربع يسكنـه
خُدَّامها وتولَّى بنآء ذلك الامير علاء الدين بن هلال وعن
يمين المروة دار امبر مكَّة سيف الدين عطيفة بن ابي نمَيّ
وسنذكره ،
Assafâ et Almarwah, ont de la peine à s'en tirer, à cause de
la foule des gens près des boutiques des marchands. Il n'y
a point à la Mecque de marché régulier autre que celui-ci.
Il faut excepter pourtant ceux des trafiquants en toiles et des
droguistes, près de la porte des Benou Chaïbah. Entre Safâ
et Marwah, il y a la Maison d'Abbâs, qui est maintenant une
sorte de couvent qu'habitent les personnes assidues dans
le temple. C'est le roi Nâcir qui l'a restaurée, et il a aussi
bâti la maison des purifications, entre Safâ et Marwah, l'an-
née vingt-huit (728 de l'hégire, 1327-8 de J. C.). Il l'a garnie
de deux portes, une sur le marché susmentionné, et l'autre
sur celui des droguistes. Près d'elle est construite une ha-
bitation pour ses desservants. C'est l'émir Alâ eddin, fils
de Hilâl, qui a présidé à ces constructions. A la droite de
Marwah se voit la maison de l'émir de la Mecque, Saïf eddin
Athifah, fils d'Abou Némy, que nous mentionnerons plus
tard.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
387
388
389
390
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
