国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0448 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
ذكر عادتهم في ليلة النصف من شعبان وهاذه الليلة من
الليالي المعظّمة عند اهل مكّة يبادرون فيها الى امثال البرّ من
الطواف والصلاة جماعات وأفذاذا والإعتمار ويجتمعون في المسجد
الحرام جماعات لكلّ جماعة امام ويوقدون السُّرُج والمصابيح
والمشاعل ويقابل ذلك ضوء القمر فتلألأ الارض والسماء نورا
ويصلّون مائة ركعة بقراون في كلّ ركعة بأمّ القرآن وسورة
الإخلاص يكرّرونهما عشرًا وبعض الناس يصلّون في الحِجر
منفردين وبعضهم يطوفون بالبيت الشريف وبعضهم قد
خرجوا للاعتمار،
ذكر عادتهم في شهر رمضان المعظّم واذا اهلّ هلال رمضان
DE LA COUTUME QU'ILS OBSERVENT DANS LA NUIT DU QUATORZE
AU QUINZE DU MOIS DE CHA'BÂN.
Cette nuit est une des nuits vénérées chez les Mecquois,
qui s'empressent de l'employer en œuvres pies : comme les
processions autour de la ca'bah, la prière, soit en commun,
soit isolément, et la visite des saints lieux. Des réunions se
forment dans la sainte mosquée, et chacune est présidée par
un imâm. Ils allument des lanternes, des lampes et des fa-
naux; et la clarté de la lune s'ajoutant à tout ceci, la terre
et le ciel resplendissent de lumière. Ils font des prières de
cent génuflexions, et après chacune de celles-ci ils récitent
la première soûrah du Coran, ainsi que celle de la sincé-
rité (CXII), en les répétant dix fois. Quelques personnes prient
en particulier dans le hidjr, d'autres font les processions au-
tour du temple illustre, et d'autres, enfin, sont occupées à
visiter les saints lieux.
DE LEUR COUTUME DANS LE MOIS DE RAMADHÂN TRÈS-VÉNÉRÉ.
Aussitôt que la lune de ramadhân se montre, on bat les
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
446
447
448
449
450
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
