国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0467 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
اليوم احداهـا بعـد الصبح والاخرى بالعشى ثم رحلنـا مـن
بدر فنزلنـا الصَّفْرَاء وأقَمْنَـا بهـا يوما مستريحيـن ومنهـا الى
المدينة الشريفة مسيرة ثلاث ثم رحلنـا فوصلنا الى
طَيِّبَة مدينـة رسول الله صلى الله عليه وسلـم وحصلت
لنا زيارة رسول الله صلى الله عليه وسلم ثانيـة وأقنا بالمدينة
كرَّمها الله تعالى ستة أيَّام واستجدبنا منها المـاء لمسيرة ثلاث
ورحلنا عنها فنزلنا في الثـالثـة بـوادى العَروس فتزوَّدنا منـه
المـاء من جِسْبان يحفرون عليها في الارض فينبطون مـاء عذبا
مَعينا ثم رحلنا من وادى العَروس ودخلنا ارض نَجـد وهـو
بسبط من الارض مَـدَّ البصـر فتنشَّمنـا نسيمَهُ الطيِّب الأرَج
ونزلنا بعد اربع مراحـل على مـاء يعرن بالعُسَيِّلة ثم رحلنا عنه
par jour : l'une après l'aurore et l'autre le soir. Nous quit-
tâmes Bedr, et campâmes à Safrâ, où nous restâmes une
journée pour nous reposer. De là à l'illustre Médine, il y a
trois jours de marche. Nous partîmes et arrivâmes à Thaïbah,
la ville de l'envoyé de Dieu; que sa bénédiction et son salut
soient sur lui! Nous pûmes ainsi visiter une seconde fois le
(tombeau du) Prophète. Notre séjour à Médine fut de six
jours, et nous y fîmes provision d'eau pour une marche de
trois journées. Nous partîmes et campâmes la troisième nuit
à la vallée d'Al'aroûs; nous y prîmes de l'eau, tirée de dé-
pôts souterrains peu profonds : on n'a qu'à creuser la terre
au-dessus d'eux, et on en tire de l'eau de source très-bonne
à boire. Nous partîmes de Wadi'l'aroûs et entrâmes dans le
pays de Nedjd. C'est un vaste plateau qui s'étend aussi loin
que la vue. Nous respirâmes son zéphir suave et odorifèrant;
et après quatre marches, nous descendîmes près d'un dépôt
d'eau appelé Al'oçaïlah, puis près d'un autre dit Nokrah. Ici
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
465
466
467
468
469
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
