国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0473 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1
イブン=バットゥータの旅 : vol.1
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 / 473 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

يسمّى واقصة فيه قصر كبير ومصانع للماء معمور بالعرب وهو
آخر مناهل هذا الطريق وليس فيما بعده إلى الكوفة منهل
مشهور الا مشارع ماء الفرات وبه يتلقّى كثير من اهل الكوفة
الحاجّ ويأتون بالدقيق والخبر والتمر والفواكه ويهنّئ الناس
بعضهم بعضا بالسلامة ثم نزلنا موضعا بعرف بالوّرة فيه مصنع
كبير للماء ثم نزلنا موضعا بعرف بالمساجد فيه ثلاث مصانع
ثم نزلنا موضعا بعرف بمنارة القرون وفي مناره في بيداء من
الارض بايّنة الارتفاع مجلّلة بقرون الغزلان ولا عمارة حولها ثم
نزلنا موضعا بعرف بالعُذَيب وهو وادٍ مُخصَّب عليه عمارة وحوله
فلاة خصيبة فيها مسرح للمَصَر ثم نزلنا القادسيّة حيث كانت
الوقعة الشهيرة على الفُرس التى اظهر الله فيها دين الاسلام

grand château et des citernes. Il est habité par des Arabes
et c'est le dernier abreuvoir de ce chemin. En effet, passé
celui-ci jusqu'à Coûfah, il n'y en a point d'autre célèbre, si
ce n'est les abreuvoirs de l'eau de l'Euphrate. Dans ce lieu,
beaucoup d'habitants de Coûfah viennent à la rencontre des
pèlerins. Ils apportent de la farine, du pain, des dattes et
autres fruits, et les gens échangent des félicitations amicales.
Nous campâmes ensuite à Laourah (la leçon du Merácid,
ms. de la Bibl. imp. est Laouzah, لُوزَة), où il y a un grand
réservoir d'eau; puis dans un lieu nommé les Mosquées, où
il y a trois citernes; et après cela, dans un endroit appelé
la Tour des Cornes. C'est une tour située dans une plaine
déserte, très-élevée et revêtue de cornes de gazelles. Il n'y
a autour d'elle aucune habitation. Nous campâmes ensuite
dans un lieu nommé 'Odhaïb : c'est une vallée fertile qu'a-
voisinent des habitations, et qu'entoure une riche campagne,
laquelle offre un vaste champ pour la vue. Nous arrivâmes à
Kâdiciyyah, où se livra le combat célèbre contre les Persans,