国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0033 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
nous offre, comme l'a démontré M. le baron de Slane,
l'autographe d'Ibn Djozay. On a vu plus haut que tel
était le nom, ou plutôt la désignation patronymique du
rédacteur des Voyages d'Ibn Batoutah. Cet écrivain, dont
le vrai nom était Abou Abd Allah Mohammed, fils
d'Abou'lkâcin Mohammed, avait vu le jour à Grenade,
en l'année 721 de l'hégire (1321 de J. C.). Il apparte-
nait à une branche de la tribu arabe de Kelb, qui s'était
établie en cette ville, lors de la conquête de l'Espagne
par les musulmans. Son père, Mohammed ibn Ahmed,
mort en l'année 741 (1340-1341), s'était fait remarquer
par son savoir et ses écrits¹. Notre auteur entra au ser-
vice d'Abou'lhaddjâdj Yoûcef, roi de Grenade, et fut em-
ployé dans les bureaux du gouvernement. Mais ayant été
puni injustement par son maître et déchiré même à coups
de fouet, il abandonna sa patrie et passa à la cour du
sultan de Maroc, Abou Inân, qui le nomma son câtib
(secrétaire). C'était un homme d'une grande érudition
et un calligraphe du premier ordre. Il se distingua dans
plusieurs branches de la littérature : poésie, histoire,
philologie et théologie. Ces divers titres le désignèrent au
choix d'Abou Inân, pour rédiger les voyages d'Ibn Ba-
toutah, tâche qu'il acheva en moins de trois mois, à l'aide
des notes dictées par notre voyageur. Il ne survécut que
huit mois à ce travail, et mourut en 1356. Quant à Ibn
Batoutah, il prolongea sa carrière jusqu'en l'année 779
(1377-1378)².
Ledit manuscrit 907 est de format in-4°, et revêtu
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
32
33
34
35
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
