国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0114 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
شرف الدين البخاوى من الصالحين ورحلت منها الى مدينة
ابيار وهي قديمة البناء، أريجة الارجاء، كثيرة المساجد، ذات
حسن زائد، وخمط اسمها بفتح الهمزة واسكان الباء الموحدة
وياء آخر الحروف والف وراء وهي بمقربة من التحرارية وبفصل
بينهما النيل وتصنع بابيار ثياب حسان تغلو قيمتها بالشام
والعراق ومصر وغيرها ومن الغريب قرب التحرارية منها والثياب
التى تصنع بها غير معتبرة ولا مستحسنة عند اهلها ولثيبت
بابيار قاضيها عزّ الدين المليحى الشافى وهو كريم الشمايـل
كبير القدر حضرت عنده مرّة يوم الركبة وثم بسمون بذلك
يوم إرتقاب هلال رمضان وعادتهم فيه ان يجتمع فقهاء
kâdhi de la province de Gharbiyah. Il a une belle figure et
un extérieur avantageux. Le khathib de Nahrâriah est Cherf
eddin Assékhâouy, qui est au nombre des hommes vertueux.
De Nabrâriah je me rendis à Abiâr, qui est d'une cons-
truction ancienne, et dont les environs exhalent une odeur
aromatique; elle possède un grand nombre de mosquées,
et sa beauté est parfaite. Elle est située dans le voisinage de
Nahrâriah, dont le Nil la sépare. On fabrique à Abiâr de
belles étoffes, qui atteignent un prix élevé en Syrie, dans
l'Irâk, au Caire et ailleurs. Ce qu'il y a d'étonnant, c'est que,
malgré la proximité de Nahrâriah et d'Abiâr, les étoffes qui
sont fabriquées dans la dernière de ces villes ne jouissent
d'aucune estime et n'obtiennent aucune approbation à Nah-
râriab. (C'est précisément à cause de la facilité que l'on a
de s'en procurer.) Je vis à Abiâr le kâdhi de cette ville, Izz
eddin Almélihy achchâfi'y. C'est un homme d'un caractère
généreux, d'un mérite éminent. Je me trouvais chez lui le
jour de la cavalcade. Les habitants d'Abiâr appellent ainsi
le jour où l'on observe la nouvelle lune de ramadhân. C'est
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
112
113
114
115
116
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
