国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0125 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1
イブン=バットゥータの旅 : vol.1
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 / 125 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

المزار المعروف بشطا بفتح الشين المحمة والطاء المهملة وهـو
ظاهر البركة يقصده اهل الديار المصريـة وله ايام فى السنـة
معلومة لذلك وبخارجها ايضا بين بساتينهـا موضـع يعـرف
بالمنية فيه شيخ من الفضلاء يعرف بابن النعمان قصدت زاويته
وبت عنده وكان بدمباط ايام إقامتى بها والٍ يعـرف بالحسنى
من ذوى الاحسان والفضل بنى مدرسة على شاطئ النيل بها
كان نزولى فى تلك الايام وتأكـدت بينى وبينه مودة ثم سافرت
الى مدينة فارس كـور وفى مدينـة على سـاحـل النيـل وآلكان
الذى فى اسمها مضموم ونزلت بخارجها ولحقنى هنالك فارس
وجّهه إلّى الامير الحسنى فقال لى ان الامير سأل عنك وعرف
بسيرتك فبعث البك بهذه النفقة ودفع الى جملة دراهم جزاه

foulât aux pieds son tombeau. A l'extérieur de Damiette se
trouve un lieu de pèlerinage connu sous le nom de Chétha,
et dont le caractère de sainteté est manifeste. Les habitants
de l'Egypte le visitent, et il y a dans l'année plusieurs jours
affectés à cet usage. Près de Damiette, et au milieu des ver-
gers qui l'entourent, on voit un lieu appelé Almoniah (le jar-
din), qu'habite un cheikh vertueux nommé Ibn Anno'mân.
Je me rendis à sa zâouiah et je passai la nuit près de lui.
Il y avait pour gouverneur à Damiette, durant mon séjour
dans cette ville, un nommé Almohciny. C'était un homme
bienfaisant et vertueux; il avait construit sur le bord du Nil
un collège où je logeai à cette même époque. Je liai avec
lui une amitié solide.
Je partis de Damiette pour la ville de Fârescôur, située
sur le rivage du Nil, et je me logeai en dehors de cette ville.
J'y fus rejoint par un cavalier envoyé par l'émir Almohciny.
« L'émir, me dit-il, s'est informé de toi, et il a appris ton
départ; il t'envoie cette somme. » Il me remit en même