国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0221 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1
イブン=バットゥータの旅 : vol.1
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 / 221 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

تراه اذا ما جِئْتَه مُتَهَـلِّـلا
كانَّك تُعطيه الذى انت سائِلُه

ومنهم قاضى قضاة المالكية لا اذكره كان من المؤتقى بمصر
واخذ للخطة عن غير إستحقاق ومنهم قاضى قضاة للحنابلة
لا اذكر اسمه وهو من اهل صالحية دمشق ونقيب الاشران
بحلب بدر الدين ابن الزشرآء وبى فُعَّهانُها شرن الدين ابن
العجمى وأقاربه هم كُبَرآء مدينة حلب ثم سافرت منها الى
مدينة تيزين، وفى على طريق قنسرين(١) وضبط اسمها بتآء
مَعْلُوَّة مكسورة وبآء مدّ وزاى مكسورة وبآء مدّ نائبة ونون وفى
حديثة إتَّخذها التركان، واسواقها حسان، ومساجدها فى
نهاية من الإتقان، وتاخبها بدر الدين العسقلانى وكانت مدينة

Lorsque tu vas à lui pour recevoir ses bienfaits, tu le vois tout joyeux,
comme si tu lui donnais ce que tu lui demandes.

Quant au chef des kâdhis du rite de Mâlic, je ne le nom-
merai pas. C'était un des hommes jouissant de la confiance
du prince au Caire; et il a pris cette charge importante sans
la mériter. Je ne me souviens pas du nom du chef des kâ-
dhis du rite hanbalite; il était originaire de Sâlihiyah,
près de Damas. Le chef des chérifs, à Alep, est Bedr ed-
din, fils d'Ezzahrâ. Au nombre des jurisconsultes de cette
ville, se trouve Cherf eddin, fils d'El'adjémy. Ses parents
sont au nombre des principaux personnages de la ville
d'Alep.

Ensuite je partis pour la ville de Tizin, qui est située
sur le chemin de Kinnes (Chalci în s). Tizin est une ville
moderne, qui a été fondée par les Turcomans; ses places
sont belles, et ses mosquées extrêmement jolies. Le kâdhi
de cette ville est Bedr eddin El'askalâny. Quant à la ville