国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0226 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
راس شاهق أميره سيف الدين اَلطُّنْطاش فاضل وقاضيه جمال
الدين ابن نجرة من اصحاب ابن التيمية ثم سافرت الى
مدينة صَهْيون وهي حسنة بها الانهار المطردة والاشجار
المورقة، ولها قلعة جيّدة، وأميرها يعرن بالابراهيمي، وقاضيها
محى الدين الحِمْصيّ وبخارجها زاوية في وسط بستان فيها
الطعام للوارد والصادر وفي على قبر الصالح العابد عيسى البدوي
رجه الله وقد زرت قبره ثم سافرت منها فمررت بحصن الغدموس
وضبط اسمه بفتح الغاء واسكان الدال المهمل وضمّ الميم وآخره
سين مهمل ثم بحصن الْمَيْنَقَة وضبط اسمه بفتح الميم واسكان
الياء وفتح النون والغاء ثم بحصن الْعُلَّيْقَة واسمه على لغة
واحدة الْعُلَّيْق ثم بحصن مصياد وصاده مهملة ثم بحصن
الكهف وهاذه الحصون لطايفة يقال لهم الاسماعيلية ويقال لهم
dant est Seïf eddin Althounthâch (pierre d'or), homme de
mérite; et son juge, Djémâl eddin, fils de Chadjarah, un
des disciples d'Ibn Ettaimiyah.
Je voyageai ensuite vers la ville de Sahyoûn, qui est
belle, pourvue de rivières considérables et d'arbres touffus.
Elle possède un excellent château, et son commandant est
connu sous le nom d'Elibrâhimy; son juge est Mohiy eddin
Elhimsy. A l'extérieur de la ville est une zâouïah située au
milieu d'un jardin, et qui donne à manger à tout venant.
Elle est près du tombeau du pieux, du saint personnage
Içâ elbedaouy (le Bédouin), et j'ai visité ce sépulcre.
Je quittai cette ville, et je passai par le château de Kad-
moûs, puis par celui de Mainakah, celui d'Ollaïkah, dont
le nom se prononce comme le nom d'unité d'ollaïk (ronces),
et celui de Misyâf, et enfin par le château de Cahf. Ces
forts appartiennent à une population qu'on appelle Elismâï-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
224
225
226
227
228
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
