国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0260 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1
イブン=バットゥータの旅 : vol.1
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 / 260 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

وستّ ارجل مرخَّمة بالرخام المـلـوَّن قد صُوِّر فـيـهـا
اشكال كحاريب وسواها وفي تُـقَـلّ قُـبَّـة الـرصاصى الـتى امام
الخراب المسمّاة بقبّة النسر كاتهم شبّهوا المسجد نسرا طايرا
والـقُـبَّـة رأسه وفي من اعجب مباني الدنـيـا وبنّ اتّ جـهـة
إستقبلتَ المدينة بدتّ لك قبّة النسر داهبة في الهوآء منيفة
على جميع مباني البلد وتستدير بالحصى بـلاطـات ثـلاثـة من
جهانه الشرقيّـة والغربيّـة والجروقيّـة سعة كل بلاط منها عشر
خطـآء وبها من السواري ثـلاث وثـلاثـون ومن الارجـل اربع
عشرة وسعة الحصى مائة ذراع وهو من اجمل المناظر واتمّـهـا
حسنا وبـهـا يجتمع اهل المدينـة بالعشايا في قارئٍ ومحدِّث
وذاهب ويكون إنصرافهم بعد العشاء الأخيرة واذا لقي احدٌ

les séparent, plus six autres de marbre, incrustés de diffé-
rentes sortes de marbres colorés, et où l'on voit des figures
d'autels (mihrâb) et autres représentations. Ils soutiennent la
coupole de plomb qui est devant le mihrâb, et qu'on appelle
la coupole de l'aigle, comme si l'on avait assimilé la mosquée
à un aigle qui vole, et dont la coupole serait la tête. Du
reste, cette coupole est une des constructions les plus mer-
veilleuses du monde. De quelque côté que tu te diriges vers
la ville, tu l'aperçois s'élevant dans l'espace, et dominant
tous les autres édifices.

La cour est entourée par trois nefs, sur ses côtés est,
ouest et nord; l'étendue de chacune est de dix pas. Il y a
trente-trois colonnes et quatorze pilastres. La mesure de la
cour est de cent coudées, et elle offre une des plus jolies
vues et des plus parfaites. Les habitants de la ville s'y réu-
nissent tous les soirs: quelques-uns lisent, d'autres racontent
les traditions, et d'autres enfin se promènent. Ils ne se sé-
parent qu'après la dernière prière du soir. Quand quelque