National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0279 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
الغَيْط وأسلم ومنهم جمال الدين بن جملة وقد تـولّى قـضاء
قضاة الشافعية بعد ذلك وعزل لامر اوجب عزله،
حكاية كان بدمشق الشيخ الصالح ظهير الدين العجمى وكان
سيف الدين تنكيز ملك الامرآء يتلمذ له ويعظّمه فحضر يوما
بدار العدل عند ملك الامرآء وحضر القـضاة الاربعة فحكى
قاضى القضاة جمال الدين بن جملة حكاية فقال له ظهير الدين
كذبت فأنف القاضى من ذلك وإمتعض له فقال للامير كيف
يكذبنى بحضرتك فقال له الامير احكم عليه وسلّمه اليه وظنّه
انه يرضى بذلك فلا يناله بسوء فأحضره القاضى بالمدرسة
égyptiens, mais il embrassa l'islamisme. Un autre est Djemâl
eddin, fils de Djomlah. Il a été plus tard chef des kâdhis
des châfeïtes, puis il perdit cette place pour une affaire
qui nécessita sa destitution (ainsi que je vais le raconter).
ANECDOTE.
Le vertueux cheïkh Zhahîr eddîn (l'aide de la religion)
El'adjémy se trouvait à Damas. Il avait pour disciple Seïf
eddîn Tenkiz, roi des émirs, qui l'honorait beaucoup. Le
cheïkh se présenta un jour chez le roi des émirs, dans l'en-
droit nommé Dâr el'adl (la maison de la justice), où se trou-
vaient aussi les quatre kâdhis (principaux). Le chef des
juges, Djemâl eddîn, fils de Djomlah, raconta une histoire,
et Zhahîr eddîn lui dit : « Tu as menti. » Le juge fut indi-
gné de cela, et conçut beaucoup de colère contre lui. Il dit
à l'émir : « Comment! lui sera-t-il permis de me traiter de
menteur en ta présence? » L'émir lui dit : « Juge-le », et
il le lui livra, pensant qu'il s'en tiendrait là, et ne lui
ferait aucun mal. Mais le kâdhi le fit amener au collège
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
277
278
279
280
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
