国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0355 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1
イブン=バットゥータの旅 : vol.1
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 / 355 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

وجبل وصعود وحدور الى ان أتيت شِعْب على عليـه السلام
وبه نزلت تلك الليلة ثم رحلنا منه ونزلنا بالرَّوحآء وبها بئر
تعرف بمبر ذات الغَمّ ويقال انّ علياً عليه السلام قاتل بهـا
الجنّ ثم رحلنا ونزلنا بالصَّفرآء وهو واد معمور فيه مآء وخل
وبنيان وقصر يسكنه الشرفآء الحسنيون وسواهم وفيها حصن
كبير وتواليه حصون كثيرة وقرى متّصلة ثم رحلنا منـه
ونزلنـا بمـدر حيث نصر الله رسولَه صلى الله عليه وسلم
تسليما واتجز وعده الكريم وإستأصل صناديد المشركين وي
قرية فيها حدائق نخل متّصلة وبها حصن منيع يُدخَل اليه
من بطن واد بين جبال وببدر عدى فوّارة تجري مآوُها وموضع
الغَليب الذى نُحب به اعدآء الله المشركون هو اليوم بستان

j'arrivasse à Chi'b Aly (la gorge d'Aly), où je campai cette
nuit-là. Ensuite nous partîmes et descendîmes à Raouhâ, où
est un puits nommé le puits Dhât al'alam. L'on dit qu'Aly
y a combattu les démons. Nous quittâmes ce lieu et cam-
pâmes à Safrâ : c'est une vallée florissante, dans laquelle il y
a de l'eau, des palmiers, des édifices et un château qui est
habité par des chérifs de la postérité de Haçan, et autres ; il y
a aussi un grand fort, qui est suivi de beaucoup d'autres, et
de villages qui se touchent. Nous partîmes de cette vallée et
campâmes à Bedr, où Dieu a donné la victoire à son envoyé,
a accompli sa noble promesse, et ruiné les chefs des poly-
théistes. C'est une bourgade où se voient des vergers plantés
de palmiers, et qui sont contigus les uns aux autres. Il y a aussi
un château fort dans lequel on arrive par le fond d'une vallée
située entre des montagnes. A Bedr, il existe une source jaillis-
sante dont l'eau forme un canal. L'emplacement du puits où
furent jetés les idolâtres, ennemis de Dieu, est maintenant