国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0379 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
شمرا وارتفاعه اربعة اشبار ونصف شبر وقفو الـمـمـراحدى
عشرة قامـة وهم يذكرون ان ماءها بتزايد في كل ليلة جمعـة
وباب القبة الى جهة الشرق وقد استدارت بداخل القـيمـة
سعاية سعتها شبر وتعمقها مثل ذلك وارتفاعها عن الارض نحو
خمسة اشبار مَلاَ مَاء للوضوء وحولها مسطبة دائـرة يـقـعـد
الناس عليها للوضوء وبلى ثَبَّة زمزم قُبَّة المنسوبة الى
العباس رضى الله عنه وبابها الى جهة الشمال وفي الآن تُجعل
بها مَاء زمزم في قلال يسمّونها الدوارق وكل دورق له مقـبض
واحد وتترك بها ليبرد فيها المَاء فيشربه الناس وبها إختزان
المصاحف الكريمة والكتب التى لتكرم الشريف وبها خزانـة
conférence est de quarante empans, son élévation de quatre
empans et demi. La profondeur du puits est de onze brasses.
Le peuple assure que son eau augmente toutes les nuits du
jeudi au vendredi. La porte de la coupole est du côté de
l'orient, et l'on voit l'intérieur de celle-ci entouré d'un bas-
sin, dont le diamètre est d'un empan, la profondeur d'au-
tant, et l'élévation au-dessus du sol, d'environ cinq empans.
On le remplit d'eau pour les ablutions; autour de lui, il y
a une banquette circulaire, sur laquelle les gens s'asseyent
pour les purifications.
A la suite de la coupole de Zamzam se voit celle de la
Boisson, qu'on attribue à Abbâs. Sa porte est du côté du
nord, et l'on place maintenant dans cette coupole de l'eau
de Zamzam, dans des jarres qu'on appelle dawarik (pluriel
de dawrak, cruche). Chacun de ces vases a une seule anse,
et on les laisse dans cet endroit, pour y rafraîchir l'eau que
le public boit.
C'est dans cette coupole que l'on renferme les nobles
exemplaires du Coran et les autres livres de l'illustre sanc-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
377
378
379
380
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
