国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0413 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
الفاضل محمد بن عثمان البغدادي الاصل المكّي المولد وهـو
نايب القاضي تجم الدين والمُحتسب بعد قتـل تـقّي الديـن
المصري وَالناس بهـابونـه لسطونـه ،
حكايَة كان تقّي الدين المصري محتسبا بمكّـة وكان له دخول
فما بعنده وفيما لا يعنيه فاتّفق في بعض السنيـن ان أتى اميـرَ
الحاج بصبيّ من ذوي الدعارة قد سرق بعض الحُجّاج فامـر
بقطع يده فقال له تقّي الدين إن لم تقطعهـا بحضرتـك والا
غلب اهل مكّة خُدّامَك عليـه فاستنقذوه منهـم وخلّصـوه
فأمر بقطع يده في حضرته فقُطعت وحقدها لتقي الدين ولم
3° L'imâm des hanbalites, l'homme versé dans les tradi-
tions, le vertueux Mohammed, fils d'Othmân, originaire de
Bagdad, mais né à la Mecque. Il est le substitut du kâdhi
Nedjm eddin; il est aussi mohtecib (inspecteur des marchés)
depuis l'assassinat de Taky eddin Almisry. Les gens le crai-
gnent à cause de sa violence.
ANECDOTE.
Taky eddin, l'Égyptien, était inspecteur des marchés à
la Mecque; il avait l'habitude de se mêler de ce qui le re-
gardait, et aussi de ce qui ne le regardait pas. Or il arriva
qu'une certaine année on amena devant l'émir des pèlerins
un jeune garçon de la Mecque, du nombre des malfaiteurs,
qui avait volé un pèlerin. L'émir ordonna de lui couper la
main. Taky eddin lui dit alors : « Si tu ne fais pas exécuter
l'ordre en ta présence, certes les Mecquois en empêcheront
tes serviteurs, leur enlèveront le coupable et le feront sau-
ver. » En conséquence, le commandant fit trancher sous ses
yeux la main du jeune voleur; et celui-ci conçut, à cause de
cela, de la haine contre Taky eddin. Il ne cessa d'épier les
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
412
413
414
415
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
