IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
354 VOYAGES
,v.,. .l~►~ ~I VJ isjaä Y, J Ly;j,;;,, j;,,
u~
.45-Lu, .0 i eauz `'`'.z4, ~s~ ~c..~►~.~. j C...!).mtJ i
0rJ.3 0.1.0 jp-AaLc1/44 Lol* ,fr;;;a:b
W w ~~ ~ u~
~ l..o.,s j91 `' ~9 t►~las i
.
,_sks .;s .~ ~►i,si 04 alt r66
crIL u... ei4i 61,6 OU!, U.,,j-.■AJi
(zAJtx....., to awo (.,.1103 Ala. (s~3 )tigtiJi
w
~ ~ ~`-~;-~,►1~ ~~» ~~Ji wcp jitz z‘z.- lç
A.-4.z-ft- 146i u K a LC-?),t3 &?_y,z,3 4+44 1.5)a1z 6).2:4
(„14.\11 (..s Lç j.421 i0.2 aJ i C.2) &ail f.,rZoo3
occasions de lui nuire; mais il ne le put pas, car Taky eddîn avait reçu un haceb des deux émirs de la Mecque, Romaïthah et Athîfah. Voici en quoi consiste chez eux le haceb : on fait cadeau à quelqu'un d'un turban ou d'une calotte, en présence du public. Cela est une marque de protection pour celui à qui on l'a donné, et il ne cesse d'en jouir jusqu'à ce qu'il veuille se remettre en voyage, et partir de la Mecque. Taky eddîn resta encore un certain nombre d'années à la Mecque, ensuite il résolut de partir, prit congé des deux émirs, et fit la tournée des adieux. I1 sortit par la porte de Safa, et son ennemi, l'individu à la main coupée, vint à sa rencontre, se plaignant à lui de son misérable état, et lui demandant de quoi subvenir à ses besoins. Taky eddîn le refusa avec dureté et le repoussa ; alors l'homme mutilé dégaina un poignard, qu'on connaît dans ce pays-là sous le nom de djanl ivah (ce qu'on porte au côté), et il lui en donna un coup qui lui occasionna la mort.
(Un autre notable de la Mecque, est : )
IL° Le pieux docteur Zeï n eddîn Atthabary, frère u teri u
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.