国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0451 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
الهجر ووقع الإيذان بالقطع مرّة بعد مرّة حطّ الغنـدبلان
وابتدا المـودنون بالأذان واجاب بعـضهم بعضا ولـدبار مكّـة
شرّفـها الله سطوح فى بُعـدت دارُه بحيث لا يسمع الاذان
ببصر الغندبلى المذكورين فيتحرّر حتى اذا لم يبصرها أقلع
عن الأكل وفى كل ليلة وتُرمى ليالى العشر الاواخر من رمضان
يختمون القرآن ويحضر لختم الغاضى والفقهآء والكبرآء ويكـون
الذى يختم بهم احد ابنآء كبرآء اهل مكّة فاذا ختم نُصب
له منبر مرتّـى بالحرير واوقد الشمع وخطب فاذا فرغ من
خطبتـه استدعى ابوه الـناس الى منزله فاطعمهم الاطعمة
الكثيرة والحلاوات وكذلك يصنعون فى جميع ليالى الوتر واعظم
grande dimension. Quand la première lueur de l'aurore
apparaît, et qu'on a averti à plusieurs reprises de cesser le
repas, les deux fanaux sont descendus, et les crieurs com-
mencent à faire l'appel à la prière, en se répondant l'un à
l'autre. Les maisons de la Mecque (que Dieu l'ennoblisse!)
ont toutes des terrasses, de façon que, celui dont l'habita-
tion est trop éloignée pour qu'il puisse entendre l'appel à
la prière, aperçoit néanmoins les deux lanternes susdites.
Il continue son repas de la fin de la nuit jusqu'au moment
où il ne voit plus les deux lanternes, et alors il cesse im-
médiatement de manger.
Dans toutes les nuits impaires des dix derniers jours du
mois de ramadhân, on complète la lecture du Coran, et
le kâdhi, les docteurs et les grands y assistent. Celui qui
la termine est un fils de quelque notable habitant de la
Mecque. Lorsqu'il a fini, on dresse pour lui une chaire ornée
de soie, on allume des bougies et il prêche. Après cela son
père invite les assistants à se rendre chez lui et leur sert des
mets abondants et des sucreries. C'est ainsi qu'ils agissent
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
449
450
451
452
453
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
