国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0463 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
تفتح الكعبة الشريفة في كل يوم للعراقيين والخراسانيين وسواهم
مّتى يصل مع الركب العراقي وهم يقيمون بمكّة بعد سفر الركبين
الشاي والمصري اربعة ايام فيكثرون فيها الصدقات على
الجاورين وغيرهم ولقـد شاهدتهم يطوفون بالحرم لبلاد فـن
لفوه في الحرم من الجاورين او المكّيين اعطوه الفضّة والثياب
وكذلك يعطون للشاهدين الكعبة الشريفة وربّما وجدوا إنسانا
نايما فجعلوا في فيه الذهب والفضّة حتى يُفيـق ولمّا قدمتُ
معهم من العراق سنة ثمان وعشرين فعلـوا من ذلك كثـيرا
وأكثروا الصدقة حتى رخص سوم الذهب بمكّة وانتهى صرن
المثقال الى ثمانيـة عشر درهـا نقرة لكثـرة ما تصدّقـوا بـه من
noble ca'bah tous les jours, pour les habitants de l'Irâk,
du Khorâçân, etc., qui sont arrivés avec la caravane baby-
lonienne. Ceux-ci restent à la Mecque quatre jours après le
départ des deux caravanes de l'Egypte et de la Syrie. Ils
font alors de nombreuses aumônes aux personnes assidues
dans le temple, etc.; je les ai vus circuler autour du temple,
pendant la nuit, et donner de l'argent et des étoffes à tous
les modjaôurs et les Mecquois qu'ils y rencontraient. Ils
agissaient de même envers ceux qui contemplaient l'illustre
ca'bah. Souvent ils trouvaient un individu endormi; alors
ils plaçaient dans sa bouche de l'or et de l'argent jusqu'à
ce qu'il se réveillât. Lorsque j'arrivai de l'Irâk avec eux,
dans l'année vingt-huit (728 de l'hégire, 1328 de J. C.),
ils firent beaucoup d'actes de cette espèce. Ils répandirent
tant d'aumônes, que le prix de l'or baissa considérablement à
la Mecque, et le change du mithkâl parvint à dix-huit dirhems
d'argent; tout cela à cause de la grande quantité d'or qu'ils
distribuèrent en aumônes. Dans cette année-ci (l'année 728)
26.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
462
463
464
465
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
