国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0471 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
والغنم والسمى واللبى ومن هذا الموضع الى آلكوفة ثلاث مراحل
ثم رحلنا فنزلنا ببركة المرجوم وهو مشهد على الطريق عليه
كوم عظيم من حجارة وكّل من مرّ به رجمه وبذكر ان هاذا
المرجوم كان رافضيّا فسافر مع الركب يريـد الحّ فوقعت بينه
وبين اهل السّنة من الاتراك مشاجـرة فسبّب بعض الصحابـة
فقتلوه بالحجارة وبهذا الموضع بيوت كثيرة للعرب ويقصدون
الركب بالسمى واللبى وسوى ذلك وبه مصنع كبير يعمّ جميـع
الركب مّما بنتّه زبيدةُ رجحة الله عليها وكّل مصنع او بركة
او بئر بهاذه الطريق التى بين مكّة وبغداد فهى من كريم
آثارها جزاها الله خيرا ووقّى لها اجرهـا ولولا عنايتهـا بهذه
des moutons, du beurre fondu et du lait. D'ici à Coûfah,
la distance est de trois marches. Nous reprîmes notre route
et nous campâmes à l'étang du Lapidé. Ce nom vient d'un
tombeau qui est sur le chemin, et près duquel se voit un
monceau considérable de pierres. Tout individu qui passe par
là en lance contre lui. On dit que ce lapidé était un râfidhite
(hérétique), qui partit avec la caravane pour le pèlerinage de
la Mecque. Une querelle s'éleva entre lui et des Turcs sunnites
(orthodoxes). Il proféra des injures contre un des compagnons
de Mahomet, et il fut tué à coups de pierres. Il y a dans ce lieu
beaucoup de tentes appartenant à des Arabes; ceux-ci vont
trouver la caravane avec du beurre fondu, du lait, etc. On y
voit aussi un grand réservoir qui fournit de l'eau à tous les
pèlerins. C'est un de ceux qu'a fait bâtir Zobaïdah; que Dieu
ait compassion d'elle! Toutes les citernes, tous les bassins
ou les puits qui existent sur cette route, entre la Mecque et
Baghdad, sont des monuments de la générosité de Zobaïdah;
que Dieu la récompense et lui en paye le prix! Sans sa
sollicitude pour ce chemin, personne ne l'aurait suivi.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
469
470
471
472
473
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
512
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
