National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0065 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
فاخبر عاملها بامرهم واعلمه ان لاطاقة لاحد بقتالهم فاستمدّ
ملكه جلال الدين فامدّه بستين الفا زيادة على من كان عنده
من العساكر فلما وقع القتال هرمهم ودخل مدينة اطرار
بالسيف فقتل الرجال وسبى الذراري وان جلال الدين بنفسه
لكحاريته فكانت بينهم وقايع لا يُعمّ في الاسلام مثلها وآل الامر
الى ان تملك تنكيز ما وراء النهر وخرّب بخارى وسمرقنـد
وترمذ وعبر النهر وهو نهر جيحون الى مدينة بلخ فتملكها
ثم الى البامبان (البامبان) فتملكـها واوغل في بلاد خراسان
وعراق الجم فثار عليه المسلمون في بلخ وفي ما وراء النهر فكرّ
عليهم ودخل بلخ بالسيف وتركها خاوية على عروشها ثم فعل
nourriture. L'espion, étant retourné à Othrâr, informa le
gouverneur de cette ville de ce qui regardait les ennemis,
et lui déclara que personne n'était assez puissant pour les
combattre. Le gouverneur demanda du secours à son sou-
verain Djélâl eddin. Ce prince le secourut par une armée
de soixante mille hommes, sans compter les troupes qu'il
avait précédemment. Lorsque l'on en vint aux mains, Ten-
kiz les mit en déroute; il entra de vive force dans la ville
d'Othrâr, tua les hommes et fit prisonniers les enfants. Djé-
lâl eddin marcha en personne contre lui; et ils se livrèrent
des combats si sanglants, qu'on n'en avait pas encore vu de
pareils sous l'islamisme. Enfin Tenkiz s'empara du Mavé-
rânnahr, détruisit Bokhâra, Samarkand et Termedh, et
passa le fleuve, c'est-à-dire le Djeihoûn, se dirigeant vers
Balkh, dont il fit la conquête. Puis il marcha sur Bâmiân,
qu'il prit également; enfin, il s'avança au loin dans le Kho-
râçân et dans l'Irâk 'Adjem. Les musulmans se soulevè-
rent contre lui à Balkh et dans le Mavérâ'nnahr. Il revint
sur eux, entra de vive force dans Balkh, et ne la quitta
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
63
64
65
66
67
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
