National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0067 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
اربعة وعشرون الف رجل من اهل العلم ولم يبق منهم غيرى
وغير ذلك واشار الى ابن اخيه »
رجع قال ونزلنا من بخارى بريضها المعروف بـفتح اباد حيث
قبر الشيخ العالم العابد الزاهد سيف الدين الباخرزى وكان
من كبار الاوليآء وهاذه الزاوية المنسوبة لهاذا الشيخ حيث
نزلنا عظيمة لها اوقان نخمة يطعم منهـا الـوارد والـصادر
وشيخها من ذرّيته وهو الحاج السّبّاح يحيى الباخرزى (¹) واضافنى
هذا الشيخ بداره وجمع وجوه اصل المديـنـة وقـرا الـقـرآء
بالاصوات الحسان ووعظ الواعظ وغنّـوا بالـتـركى والـفارسى على
طريقة حسنة ومرّت لنا هنالك ليلة بديعة من اعجب الليالى
causée par les Tatars, dans l'Irâk, vingt-quatre mille savants.
Il ne reste plus de toute cette classe que moi et cet homme,
désignant du geste le fils de son frère. »
Mais revenons au récit de notre voyageur.
Nous logeâmes, dit-il, dans le faubourg de Bokhâra, nommé
Feth Abâd « le séjour de la victoire », où se trouve le tombeau
du cheikh, du savant, du pieux et dévot Seif eddin albâ-
kharzy; cet homme était au nombre des principaux saints.
L'ermitage qui porte son nom, et où nous descendîmes, est
considérable. Il jouit de legs importants, à l'aide desquels
on donne à manger à tout venant. Le supérieur de cet er-
mitage est un descendant de Bâkharzy; c'est le pèlerin, le
voyageur Yahia albâkharzy. Ce cheikh me traita dans sa
maison, et y réunit les principaux habitants de la ville. Les
lecteurs du Coran firent une lecture avec de belles voix; le
prédicateur fit un sermon, et on chanta des chansons tur-
ques et persanes, d'après notre méthode excellente. Nous pas-
sâmes en cet endroit une nuit admirable, et qui peut compter
parmi les plus merveilleuses. J'y rencontrai le jurisconsulte,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
65
66
67
68
69
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
