国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0082 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
خمسة عشر فارسًا بريد بلاد غزنة وهي من بلاده وواليها كبير
امرائه وصاحب سرّه برنطايه وهذا الامير محبّ في الاسلام
والمسلمين قد تقرّى بلاده نحو اربعين زاوية فيها الطعام للوارد
والصادر وتحت يده العساكر العظيمة ولم ار قطّ فيمن رايته
من الادميّين بجميع بلاد الدنيا اعظم خلقة منه فلما عبر
نهر جيحون وقصد طريق بلخ راءاه بعض الاتراك من اصحاب
بنق ابن اخيه كبك وكان السلطان طرمشبرين المذكور قتل
اخاه كبك المذكور وبقي ابنه بنق فلما اعلمه التركي بخبره
قال ما فرّ إلا لامر حدث عليه فركب في اصحابه وقبض عليه
وسجنه ووصل بوزن الى سمرقند وبخارى فبايعه الناس وجاءه
quinze cavaliers seulement, afin de gagner la province de
Ghaznah, qui faisait partie de son empire. Le vice-roi de
cette province était le principal de ses émirs et son confi-
dent, Boronthaïh. Cet émir aime l'islamisme et les musul-
mans; il a construit dans son gouvernement environ qua-
rante ermitages, où l'on distribue des aliments aux voyageurs.
Il commande à une armée nombreuse. Je n'ai pas rencontré,
parmi tous les mortels que j'ai vus dans toute l'étendue de
l'univers, un homme d'une stature plus élevée que la sienne.
Lorsque Thermachîrin eut traversé le fleuve Djeihoûn,
et qu'il eut pris le chemin de Balkh, il fut vu d'un Turc,
au service de Ianki, fils de son frère Kebec. Or, le sultan
Thermachîrin avait tué son frère Kebec, dont il a été ques-
tion plus haut. Le fils de ce prince, Ianki, restait à Balkh.
Lorsque le Turc l'informa de la rencontre de son oncle, il
dit : « Il ne s'est enfui qu'à cause de quelque affaire grave
qui lui sera suvenue. » Il monta à cheval avec ses officiers,
se saisit de Thermachîrin et l'emprisonna.
Cependant, Bouzoun arriva à Samarkand et à Bokhàra,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
80
81
82
83
84
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
