National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0090 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
التشرفادعنوا له بالطاعة وجاز الى تخوم الخطا والصبى وفتح
مدينة قراقرم ومدينة بش بالغ وبعث البه سلطان الخطا
بالعساكر ثم وقع بينهما الصلح وعظم امر خليل وهابته الملوك
واظهر العدل ورتب العساكر بالمالق وترك بها وزيره خذاونده
زاده وانصرف الى سمرقند وبخارى ثم ان الترك ارادوا الغتنة
فسعوا الى خليل بوزيره المذكور وزعموا انه بريد الثورة ويقول
انه احق بالملك لقرابته من النبى صلعم وكرمه وكجاعته فبعث
والتا الى المالق عوضا عنه وامره ان يقدم عليه فى نفر يسير من
اصحابه فلما قدم عليه قتله عنده وصوله من غير تثبت فكان
ذلك سبب خراب ملكه وكان خليل لما عظم امره بنى على
lui. Alors, il s'avança jusqu'à la frontière du Khithâ et de la
Chine et conquit les villes de Karàkoroum et de Bichbâligh.
Le sultan de la Chine envoya contre lui des troupes, mais
dans la suite la paix fut conclue entre eux. La puissance de
Khalil devint considérable, et les autres rois le craignirent; il
montra de l'équité, plaça des troupes à Almâlik, y laissa son
vizir Khodhâwend Zâdeh, et retourna à Samarkand et à
Bokhâra.
Par la suite, les Turcs voulurent exciter du désordre :
ils calomnièrent le vizir près de Khalil, prétendant qu'il
avait l'intention de se révolter et disait qu'il était plus digne
du trône que Khalil, à cause de sa parenté avec le Pro-
phète, de sa libéralité et de sa bravoure. Khalil envoya un
vice-roi à Almâlik, en remplacement du vizir, et ordonna
à celui-ci de venir le trouver avec un petit nombre de per-
sonnes. Dès qu'il fut arrivé, il le tua sans plus ample in-
formation. Ce meurtre fut la cause de la ruine de son
royaume. Lorsque l'autorité de Khalil fut devenue considé-
rable, il se révolta contre le prince de Hérât, qui l'avait fait
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
88
89
90
91
92
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
