National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0102 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / Page 102 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

يجد شيًا فترك الباق على حاله وخارج بلج قبر بذكر انه
قبر عكاشة بن محصن الاسدى صاحب رسول الله صلعم تسلمًا
الذى يدخل الجنّة بلا حساب وعليه زاوية معظمة بها كان
نزولنا وخارجها بركة ماء عجيبة عليها شجرة جوز عظيمة
ينزل الواردون فى الصيف تحت ظلالها وشيخ هذه الزاوية
يعرف بالحاج خرد وهو الصغير من الفضلاء وركب معنا وارانا
مزارات هذه المدينة منها قبر حزقيل النى عمّ وعليه قبّة
حسنة وزرنا بها ايضًا قبورًا كثيرة من قبور الصالحين لا اذكرها
الآن ووقفنا على دار ابراهيم بن ادهم رحمّه وفى دار ثكنة مبنية
بالحجر الابيض الذى يشبه الكذّان وكان زرع الزاوية كثيرنا بها

abattu; mais on ne trouva rien. Le reste fut laissé dans son
premier état.
A l'extérieur de Balkh se trouve un tombeau, qu'on dit
être celui d'Occâchah, fils de Mihçan alaçady, compagnon
de Mahomet, celui-là même qui entrera dans le paradis,
sans avoir de compte à rendre, au jour du jugement (c'est
là une tradition. Cf. Nawawi, éd. Wustenfeld, p. 428). Au-
dessus de ce tombeau s'élève un ermitage vénéré, dans le-
quel nous logeâmes. Près de l'ermitage on voit un superbe
étang, ombragé d'un grand noyer, à l'abri duquel les voya-
geurs s'arrêtent pendant l'été. Le cheikh de cet ermitage est
appelé Alhâddj Khord, c'est-à-dire « le Petit pèlerin. » C'est un
homme vertueux. Il monta à cheval avec nous, et nous fit
voir les mausolées de la ville, parmi lesquels on remarque
celui de Hizkîl (Ézéchiel), le prophète, qui est surmonté
d'un beau dôme. Nous visitâmes aussi, à Balkh, un grand
nombre de tombeaux d'hommes de bien, que je ne me rap-
pelle plus à présent. Nous nous arrêtâmes près de la maison
d'Ibrâhîm, fils d'Adhem (cf. t. I, p. 173-176). C'est une