National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0111 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
عادة هـولاء الاتراك التردّد الى مدينة هراة وربما شربوا بـهـا
للخـمـر واناها بعضهم وهو سكران فكان نظام الدين يحـدّ من
وجـد منهم سكراناً وهولاء الاتراك اهل نجـدة وبأس ولا يزالون
يضربون على بلاد الهند فيسبون ويقتلون وربما سمـوا بعـض
المسلمات الاذى يكنّ بارض الهند ما بين الكـفـار فاذا خـرجـوا
بهنّ الى خراسان بطلق نظام الدين المسلمات من ايدى الترك
وعلامة النسوة المسلمات بارض الهند ترك ثقب الاذن والكافرات
دأنهـنّ مثقوبات فاتفق مرة ان اميرًا من امـرآء الـتـرك يسمى
تمورالطي سبى امراة وكلف بها كلفًا شديدًا فـذكـرت انـهـا
مسلمةً فانتزعها الفقيه من يده فبلغ ذلك من التركى مبـالـغًا
عظيمًا وركب في آلان من اصحابه واغار على خيـل هـراة وفي ق
ses sujets. Ils avaient coutume de venir à Hérât, et souvent
ils y buvaient du vin; ou bien, un d'eux y venant étant
ivre. Or, Nizhâm eddin punissait, d'après les termes de la
loi, ceux des Turcs qu'il rencontrait ivres. Ces Turcs sont
des gens braves et audacieux; ils ne cessent d'attaquer à
l'improviste les villes de l'Inde et de faire captifs ou de
massacrer leurs habitants. Souvent ils faisaient prisonnière
quelque musulmane, qui habitait dans l'Inde parmi les in-
fidèles. Lorsqu'ils amenaient leurs captives dans le Khorâ-
çân, Nizhâm eddin les délivrait de leurs mains. Le signe
distinctif des femmes musulmanes, dans l'Inde, consiste à
ne pas se percer les oreilles, tandis que les femmes infidèles
percent les leurs. Il advint un jour qu'un émir turc, nommé
Tomouralthi, fit prisonnière une femme et la pressa vi-
vement de satisfaire ses désirs; elle s'écria qu'elle était
musulmane. Aussitôt le docteur la retira des mains de l'é-
mir. Celui-ci en fut fortement blessé; il monta à cheval,
accompagné de plusieurs milliers de ses soldats, fondit sur
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
109
110
111
112
113
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.