国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0118 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
جعفر الصادق بن محمد الباقر بن على زين العابدين بن الحسين
الشهيد بن امير المؤمنين على بن ابى طالب رضى الله عنهم
وهى ايضا مدينة كبيرة كثيرة الفواكه والمياه والارحاء
الطاحنة وكان بها الطاهر محمد شاه والطاهر عندهم بمعنى
النقيب عند اهل مصر والشام والعراق واهل الهند والسند
وتركستان يقولون السيد الاجل وكان ايضا بهذا المشهد
القاضى الشريف جلال الدين لقيته بارض الهند والشريف
على وولداه امير هندو ودولة شاه وخصوني من الترمذ الى
بلاد الهند وكانوا من الفضلاء والمشهد المكرم عليه قبة عظيمة
في داخل زاوية وتجاورها مدرسة ومسجد وتجميعها ملح البناء
fils de Moûça alcâzhim, fils de Dja'far assâdik, fils de Mo-
hammed albâkir, fils d'Aly Zaïn al'âbidîn, fils d'Alhocaïn le
martyr, fils du prince des croyants 'Aly, fils d'Abou-Thâlib.
Mechhed est aussi une grande et vaste ville, abondante en
fruits, en eaux et en moulins. Atthâhir Mohammed Châh y
habitait. Thahir (littéralement « le pur ») a la même signi-
fication chez ce peuple que Nakîb (chef des Alides) chez les
Egyptiens, les Syriens, les Irâkiens. Les Indiens, les Sindis,
les Turkistanis disent, en place de ces mots : « Le seigneur
illustre. » Mechhed était encore habité par le kâdhi, le chérif
Djélâl eddin, que je rencontrai ensuite dans l'Inde, ainsi
que par le chérif 'Aly et ses deux fils, Emir Hindoû et Daou-
let Châh, qui m'accompagnèrent depuis Termedh jusque
dans l'Indoustan. C'étaient des hommes vertueux.
Le mausolée vénéré est surmonté d'un dôme élevé, et se
trouve compris dans un ermitage. Dans le voisinage de ce-
lui-ci, il y a un collège et une mosquée. Tous ces bâtiments
sont d'une construction élégante, et leurs murailles sont re-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
116
117
118
119
120
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
