National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0153 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
العشر وعلى ذلك يعطي السلطان البلاد لعمّاله يأخذون منفها
لانفسهم نصف العشر،
ذَكر غريبة رأيتها بخارج هذه المدينة وركبت يوماً مع علاء
الملك فانتهينا الى بسبط من الارض على مسافة سبعة امبال منها
يعرف بنارنا فرأيت هنالك ما لا تحصره العدّ من الحجارة على مثل
صُوَر الادميين والبهائم وقد تغير كثير منها ودثرت اشكاله
فيبقى منه صورة رأس او رجل او سواها ومن الحجارة ايضا على
صور الحبوب من البُر والحمّص والفول والعدس وهنالك آثار سور
وجدرات دُور ثم رأينا رسم دار فيها بيت من حجارة منحوتة
partie. C'est sur ce pied-là que le sultan confie les provinces
à ses préposés; ils en retirent pour eux-mêmes la moitié de
la dîme, ou le vingtième du revenu.
RÉCIT D'UNE CHOSE EXTRAORDINAIRE QUE J'AI VUE À L'EXTÉRIEUR DE
CETTE VILLE.
Je montai un jour à cheval, en compagnie d'Alâ Almulc, et
nous arrivâmes dans une plaine située à la distance de sept
milles de Lâhary, et que l'on appelait Târnâ. Je vis là une
quantité incalculable de pierres qui ressemblaient à des fi-
gures d'hommes et d'animaux; beaucoup avaient subi des alté-
rations, et les traits des objets qu'elles représentaient étaient
effacés; il n'y restait plus que la figure d'une tête ou d'un
pied ou de quelque autre partie du corps. Parmi les pierres,
il y en avait aussi qui représentaient des grains, tels que le
blé, les pois chiches, les fèves, les lentilles. Il y avait là des
traces d'un mur et des parois de maisons. Nous vîmes en-
suite les vestiges d'une maison, où se trouvait une cellule
construite en pierres de taille, au milieu de laquelle s'éle-
III. 8
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
152
153
154
155
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
