国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0154 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
وفي وسطه دكانة حجارة مكتوبة كانها حجر واحد عليها صورة
ادي الا ان رأسه طويل وفه في جانب من وجهه وبداه خلف
ظهره كالمكتون وهنالك مياه شديدة النتن وكتابة على بعض
الجدرات بالهندي واخبرني علاء الملك ان اهل التاريخ يذكون
ان هذا الموضع كانت فيه مدينة عظيمة اكثر اهلها الفساد
فتحوا حجارة وان مكلهم هو الذي على الدكانة في الدار التي
ذكرناها وفي الى الآن تسمى دار الملك وان الكتابة التي في بعض
الجدران هنالك بالهندي في تاريخ هلاك اهل تلك المدينة وكان
ذلك منذ الف سنة او نحوها واقت بهذه المدينة مع علاء
الملك خمسة ايام ثم احسن في الزاد وانصرفت عنه الى مدينة
vait une estrade, également en pierres taillées avec une
telle précision, qu'elles paraissaient ne former qu'une seule
pierre. Cette estrade supportait une figure d'homme, mais
dont la tête était fort allongée, la bouche placée sur un des
côtés du visage et les mains derrière le dos, comme celles
d'un captif. On voyait là des flaques d'eau extrêmement
puantes, et une des parois portait une inscription en carac-
tères indiens. 'Alâ Almulc me raconta que les historiens
prétendent qu'il y avait en cet endroit une ville considé-
rable, dont les habitants, ayant commis beaucoup de dé-
sordres, furent changés en pierres, et que c'est leur roi qui
figure sur l'estrade, dans la maison dont nous avons parlé:
aussi cette maison est-elle encore appelée la demeure du
roi. On assure que l'inscription indienne qui se voit sur une
des murailles renferme la date de la destruction des habi-
tants de cette ville : cela est arrivé il y a mille ans ou environ.
Je passai cinq jours à Lâhary, en compagnie d'Alâ Almulc,
après quoi il me fournit généreusement des provisions de
route, et je le quittai pour me rendre à la ville de Bacâr.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
152
153
154
155
156
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
