National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0160 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
فهو للجيمد عندهم ومن اراد ان يثبت رامبًا فارسًا فهنالك كرة
موضوعة في الارض فيجري فرسه ويرميها وعلى قدر ما يظهر من
الانسان في ذلك من الاصابة يكون مرتبه ولما دخلنا على هذا
الامير وسلّمنا عليه كما ذكرناه امر بانزالنا في دار خارج المدينة
في لاعتاب الشيخ العابد ركن الدين الذي تقدم ذكره
وعادتهم ان لا يضيفوا احدًا حتى يأتي امر السلطان
بتضييفه ،
ذكر من اجتمعت به في هذه المدينة من الغرباء الوافدين
على حضرة ملك الهند فمنهم خذاوند زاده قوام الدين
قاضي ترمذ قدم باهله وولده ثم ورد عليه بها اخوته عماد
الدين وضياء الدين وبرهان الدين ومنهم مبارك شاه احد
sidéré comme un excellent homme de cheval. Pour celui qui
veut être enregistré à la fois comme archer et cavalier, on
place sur la terre une boule. Cet individu fait courir son
cheval et vise la boule; sa solde est proportionnée à l'habi-
leté qu'il montre à toucher le but.
Lorsque nous fûmes entrés chez l'émir et que nous l'eûmes
salué, ainsi que nous l'avons dit, il ordonna de nous loger
dans une maison située hors de la ville, et appartenant aux
disciples du pieux cheikh Rocn eddin dont il a été ques-
tion ci-dessus. C'est la coutume de ces gens-là de n'héberger
personne, jusqu'à ce qu'ils en reçoivent l'ordre du sultan.
DES ÉTRANGERS ARRIVANT POUR SE RENDRE À LA COUR DU ROI
DE L'INDE ET QUE JE RENCONTRAI DANS CETTE VILLE.¹
Je citerai : 1° Khodhâwend Zâdeh Kiwâm eddîn, kâdhi de
Termedh, qui arriva avec sa femme et ses enfants; il fut
ensuite rejoint à Moultân par ses frères, 'Imâd eddîn, Dhiâ
eddîn et Borhân eddîn; 2° Mobârec châh, un des princi-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
158
159
160
161
162
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
