National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0191 |
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
فيه لحديد وطوله ثلاثون ذراعًا وادرنا به ثمامة فكان الذى احاط
بهادُرته منها ثمانى اذرع وعند الباب الشرقى من ابواب المجد
صنمان كبيران جدًا من النحاس مطروحان بالارض قد
أُلصقا بالجارة ويطأ عليهما كل داخل الى المجد او خارج منه
وكان موضع هذا المجد بُدخانة وهو بيت الاصنام فلما
افتتحت جعل مجيدًا وفى الجنب الشمالى من المجد الصومعة
التى لا نظير لها فى بلاد الاسلام وفى مبنية بالجارة للحمر
خلافًا لجارة سائر المجد فانها بيض وجارة الصومعة منقوشة
وفى سامية الارتفاع ولمحلها من الرخام الابيض الناصع وتفايكها
من الذهب الخالص وسعة مرّها بحيث تصعد فيه الفيلة
colonne. Sa longueur est de trente coudées; nous enrou-
lâmes autour d'elle la toile d'un turban, et la portion de
cette toile qui en fit le tour était longue de huit coudées.
Près de la porte orientale de la mosquée, il y a deux
très-grandes idoles de cuivre, étendues à terre, et réunies
ensemble par des pierres. Tout individu qui entre dans la
mosquée ou qui en sort les foule aux pieds. L'emplacement
de cette mosquée était un boudkhânah, c'est-à-dire un temple
d'idoles; mais, après la conquête de Dihly, il fut converti
en mosquée. Dans la cour septentrionale de la mosquée, se
trouve le minaret, qui n'a pas son pareil dans toutes les con-
trées musulmanes. Il est construit en pierres rouges, à la
différence de celles qui composent le reste de l'édifice, les-
quelles sont blanches; de plus, les premières sont sculptées.
Ce minaret est fort élevé; la flèche qui le termine est en
marbre d'un blanc de lait, et ses pommes sont d'or pur.
L'entrée en est si large, que les éléphants peuvent y mon-
ter. Quelqu'un en qui j'ai confiance m'a raconté avoir vu,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
189
190
191
192
193
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
441
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
461
.
.
.
.
|
.
.
.
.
471
.
.
.
.
|
.
.
.
.
481
.
.
.
.
|
.
.
.
.
491
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
511
.
.
.
.
|
.
.
.
.
521
.
.
524
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
