国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0206 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
イブン=バットゥータの旅 : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / 206 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

الدين وناصر الدين وبنتًا نسمى رضيّة في شقيقة معز الدين
منهم فتولى بعده ركن الدين كما ذكرناه ،

ذكر السلطان ركن الدين بن السلطان شمس الدين ولما
بويع ركن الدين بعد موت ابيه افتتح امرَه بالتعدّى على اخيه
معزّ الدين فقتله وكانت رضية شقيقتُه فانكرت ذلك عـليـه
فاراد قتلها فلما كان في بعض ايام الجمع خرج ركن الدبـن الى
الصلاة فصعدت رضية على سطح القصر القديم الجاور للجامـع
الاعظم وهو يسمى دولة خانة ولبست عليها ثياب المظلومين
وتعرّضت للناس وكلّمتهم من اعلى السطر وقالت لهم ان اخى
قتل اخاه وهو يريد قتلى معه وذكرتهمر ايام ابيها وفـعـلـه

fille appelée Radhiyah, laquelle était sœur germaine de
Mo'izz eddin. Rocn eddin régna après lui, ainsi que nous
l'avons dit.

HISTOIRE DU SULTAN ROCN EDDIN, FILS DU SULTAN CHEMS EDDIN.

Lorsque Rocn eddin eut été reconnu sultan, après la
mort de son père, il inaugura son règne par un traitement
injuste envers son frère Mo'izz eddin, qu'il fit périr. Ra-
dhîyah était sœur germaine de ce malheureux prince, et elle
reprocha sa mort à Rocn eddin. Celui-ci médita de l'assas-
siner. Un certain vendredi, il sortit du palais pour assister à
la prière, Radhiyah monta sur la terrasse du vieux palais atte-
nant à la grande mosquée, et que l'on appelait Daoulet-
Khâneh « la maison du bonheur. » Elle était revêtue des ha-
bits que portaient ceux qui avaient éprouvé des injustices.
Dans ce costume, elle se présenta au peuple, et lui parla
de dessus la terrasse. « Mon frère, lui dit-elle, a tué son
frère, et veut aussi me faire périr. » Puis elle rappela le
règne de son père et les bienfaits qu'il avait prodigués au